英文說長輩

1、長輩的英語翻譯 長輩用英語怎麼說

長輩
[詞典] elder; eldership; senior; elder member of a family; father;
[例句]我們家的孩子對長輩總是恭恭敬敬的。
The children in our family are always respectful to their elders

2、請問,長輩用英語怎麼說啊?

長輩的英文：elder

詞彙解析

elder

英['eldə]；美['ɛldɚ]

n. 老人；長輩；年長者

adj. 年長的；年齡較大的

n. (Elder)人名；埃爾德

例：If it is an ordinary meal of family, families should start after the elder. 

如果它是家庭一頓普通的膳食，家庭應該在長輩以後開始。

例：Maybe you should apologize to him because he is an elder. 

或許你該向他道歉，畢竟他是位長輩。

(2)英文說長輩擴展資料

一、elder的用法

1、elder作名詞時，單數形式表示「兩個人中年齡較大的人」，其前常加定冠詞。引申表示「長輩」「先輩」，指年邁而又有權威的人，用於具體的人時，其前加物主代詞，泛指時常用復數形式。

2、elder當表示「二人之中年齡較大者」時，多用one's elder的形式，如要比較二人年齡的大小，不能與than連用，要用be the elder of sb 結構。

3、elder是old的比較級形式之一，但已失去比較意義，成為定語形容詞，表示兄弟姐妹中或兩個指明的人中較年長者。

4、the elder可用於人名前後，以區別於同姓名的年齡較小者，可譯為「老…」。

5、elder無比較級和最高級。

二、關於elder的短語

1、Elder Extract 接骨木萃取液

2、Elder Sage 大賢者 ; 賢者

3、Elder Thing 遠古種族

4、Bruce Elder 艾德勒

5、Elder Gods 古神

3、英語里各種親戚的稱呼

英語里親戚的稱呼

一、Immediate family 直系親屬

英語中的直系親屬主要包括父母、兄弟姐妹（siblings）、配偶（spouses）和子女。

在這些稱呼里，有些稱呼身兼數職，比如brother（兄弟）和sister（姐妹）。要特指哥哥或姐姐，就要說elder brother / elder sister，弟弟和妹妹則是younger brother / younger sister。

這里的brother和sister特指有血緣關系兄弟姐妹。

二、Extended family 近親

近親一般表示三代以內的親屬關系，比如（外）祖父母以及我們常說的七大姑八大姨等。

1、Grandparents

英文中的稱呼（外）祖父母，不像中國分為爺爺奶奶、外公外婆，而是統稱grandfather或grandmother。

但是如果向別人介紹的時候要說明是爸爸或媽媽一方的可以用paternal grandfather來指代爺爺，maternal grandfather來指代外公。

外國人在稱呼自己的祖父母的時候也有很多種親昵的叫法喲！比如，爺爺、外公可以叫作granddad、grandpa等，奶奶、外婆可以叫作granny、nana、grandma等。而曾祖父母則用great-grandparent來指代。

2、萬能的uncle、aunt

不同於中文裡的七大姑八大姨，英文里父母一輩的親戚稱呼起來特別簡單，一個uncle和一個aunt幾乎可以搞定一切。

uncle不僅可以用來指代叔叔、伯伯、舅舅，還能用來稱呼姑父、姨夫等。總之，只要是和父母一輩的男性長輩，用uncle准沒錯。同理，姑、姨、嬸母、伯母和舅母之類的長輩，一個aunt也全部能搞定！

uncle和aunt除了指親戚關系外，也可以用來稱呼父母的朋友，就相當於中文裡的叔叔阿姨。

那這么多uncle、aunt搞混了咋辦，外國人的辦法就是將長輩的名字加在稱呼的後面，比如uncle Mike、aunt Emma。

而我們常說的的堂哥堂妹、表哥表妹等，也只用一個cousin就全部解決啦！

三、In-law姻親

英文中想要表達岳父岳母，女婿兒媳一類的說法也很簡單，只需在對應稱呼的後面加上in-law就可以了，代表法律上的關系。比如：

father-in-law 岳父

mother-in-law 岳母

son-in-law 女婿

daughter-in-law 兒媳

對於中文裡的姐夫、妹夫、小叔子、小舅子等等復雜的稱呼，一句brother-in-law就全部搞定！而嫂子、姨子、姑子等，也是用一個sister-in-law就解決啦！

Other relationship 其他親戚關系

還有一些因家庭重組而產生的新的家庭關系。比如：繼父繼母的英文就是stepfather / stepmother ，繼子繼女則被稱為stepson / stepdaughter。

同父異母或者同母異父的兄弟姐妹的英文說法是half-brother / half-sister。

養父養母的英文說法為adoptive parents，被領養的孩子被稱為 adopted son / adopted daughter。

4、老年人英文怎麼說

1、old people

英[əuld ˈpi:pl]  美[old ˈpipəl]  

老年人； 老；[醫] 不精； 

Old people awaken early in the morning. 

老年人早晨醒得早。

Old people fear to leave their homes. 

老年人都不願背井離鄉。

2、the aged 

英[ðə ˈeɪdʒɪd]  美[ði ˈedʒɪd]  

老年人；高年；老人；  

China has entered an aging society in which the problem about the aged becomes a public concern. 

中國已經進入了一個老齡化社會，老人問題逐漸成為社會關注的對象。

The aged onion seed was treated with three kinds of medicines. 

本文研究了三種葯劑對洋蔥老化種子發芽率的影響。

3、elderly people  

英[ˈeldəli ˈpi:pl]  美[ˈɛldəli ˈpipəl]  

老年人；

Those most at most risk are elderly people, malnourished people or veryyoung children. 

那些最大多數的風險是老人的人，營養不良的人或非常年幼的兒童。

These policies resulted in many elderly people suffering hardship. 

這些政策使許多老人和殘疾人在困苦中掙扎。

4、senior citizens  

n.  老人；老年人( senior citizen的名詞復數 )；

But these days, senior citizens are provoking as much angst as admiration.

但在這一天，老年人不僅僅得到了人們的敬愛，還引發了人們對他們深深的擔憂。

A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens. 

一個特別新聞節目揭露了一家敲榨老年人的卑鄙的汽車維修店。

原型： senior citizen  

5、old folks  

n.  老年人，家中的長輩；老輩； 

Osculation correlation factor was old folks and irritability corporeity and the sick has psychosis symptom. 

密切相關因素為老年人和過敏性體質及有精神症狀的病人。

Diabetes is a frequently encountered disease for old folks, dynamic, continuous and accurate detection of human blood glucose concentration is the key for prevention and treatment of the diabetes. 

糖尿病是中老年人的常見病和多發病，人體血糖濃度的動態、連續、精確檢測是糖尿病預防和控制的前提和基礎。

5、晚輩用英語怎樣稱呼長輩?

沒什麼句型。
首先，如果是父母，自然就是father和mother了
爺爺奶奶外公外婆那一輩的，統稱grandfather和grandmother

叔叔是uncle，阿姨是aunt，但是值得說一句的是，在英國美國叫叔叔阿姨很多都是直呼其名，再親近一點也就是uncle或者aunt後面加稱呼（比如山姆大叔，Uncle Sam）

公公婆婆都是in-laws （例如，father-in-law，mother-in-law）