端午節一天怎麼過用英語

1、端午節人們的慶祝方式的英文介紹

Dragon Boat Festival is China's traditional festivals. Dragon Boat Festival is the fifth day of Lunar New Year in May that day. In the Dragon Boat Festival, we can eat mplings, especially in the southern rivers, lakes and more places where people through dragon-boat racing to celebrate the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival is to commemorate the great poet Qu Yuan in ancient China born, and it symbolizes family reunion. 端午節是我國的傳統節日。端午節是農歷五月初五那一天。在端午節，我們可以吃粽子，特別是在南方河流，湖泊多的地方，那裡的人們通過賽龍舟來慶祝端午節。端午節是為了紀念中國古代偉大詩人屈原而誕生的，它象徵著家人團聚。

2、端午節英語短文帶翻譯 端午節英語小短文

英語作文端午節的一天帶翻譯

Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much. 端午節是我最喜歡的節日。假日期間的端午節,我和我的家人聚在一起會有一頓大餐。我們常常吃粽子。味道很好。而且我們看到的龍舟比賽。我感到很激動,因為這場比賽是熙熙攘攘的雜訊和 *** 。在端午節,我們也喝雄黃酒。有些人認為可以喝雄黃酒保護自己免於生病。端午節是有趣的,我很喜歡它。

端午節的計劃英語作文40詞帶翻譯

My plan for the Dragon Boat Festival

我端午節的計劃

On the Dragon Boat Festival, I will be staying in town to celebrate it with my family. 端午節那天，我會待在城裡和家人一起慶祝。I will help my mum to make Zongzi, and watch dragon boat petition through the live TV channels. 我會幫媽媽包粽子，和在電視直播上看劃龍舟比賽。After that we will have a family dinner together to eat the Zongzi.然後我們會有一個家庭晚宴一起吃粽子。

端午節的來歷英文版帶翻譯100個單詞左右

The Dragon Boat Festival every the 5th day of the fifth month of the lunar calendar, also called anyangjie, afternoon day festival, May Festival etc.. "Dragon Boat Festival" is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list. The Dragon Boat Festival originated in China, originally China people's illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, Wu Yue in the 5th day of the fifth month of the lunar calendar in the form of dragon boat races held tribal totem worship custom; after the poet Qu Yuan died on this day, became China people to memorate Qu Yuan's traditional festival.

端午節為每年農歷五月初五，又稱端陽節、午日節、五月節等。「端午節」為中國國家法定節假日之一，並已被列入世界非物質文化遺產名錄。端午節起源於中國，最初是中國人民祛病防疫的節日，吳越之地春秋之前有在農歷五月初五以龍舟競渡形式舉行部落圖騰祭祀的習俗；後因詩人屈原在這一天死去，便成了中國人民紀念屈原的傳統節日。

請採納！！！

端午節的英語作文

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the calendar.People always eat rice mplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.

The rice mpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice mplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

標簽：作文經典 上一篇：杜甫的詩文賞析 杜甫的詩文 下一篇：棗 詩句 贊美棗的詩句
英語作文端午節帶翻譯30個單詞

1.端午節

Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional festival held on the fifth day of the fifth month of the calendar.

龍舟節，又名為端午節 是中國的一個傳統節日， 他在農歷第五個月份的第五天。

Dragon Boat festival memorializes the poet Qu Yuan.

端午節是為了紀念中國詩人屈原所設立的節日

He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.

他由於厭惡古代朝廷的貪腐而投江自殺

People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.

人們坐在船頭，擊鼓以嚇走魚蝦

Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.

所以我們現在用賽龍舟來慶祝這個節日

Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.

人們也吃粽子來懷念屈原之死

關於一篇端午節的英語作文

Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.

端午節是我最喜歡的節日。假日期間的端午節,我和我的家人聚在一起會有一頓大餐。我們常常吃粽子。味道很好。而且我們看到的龍舟比賽。我感到很激動,因為這場比賽是熙熙攘攘的雜訊和 *** 。在端午節,我們也喝雄黃酒。有些人認為可以喝雄黃酒保護自己免於生病。端午節是有趣的,我很喜歡它。

更多請參考：wenku.網路/...2.

關於端午節的英文資料，要中文翻譯

a href="://wenku.網路/view/cb750d795acfa1c7aa00cc47." target="_blank">/view/cb750d795acfa1c7aa00cc47.網路://wenku

一篇端午節的英語作文帶翻譯，要快。。。。。

At the memory of my childhood, apart from outside the New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unfettable.

With the usual, like the Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as "talking nonsense not to" "not allowed to eat cold tzu" "not allowed with *** all partnership rough "" not allowed to play in the water "... ... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit.

Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a *** all bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the *** all dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond.

So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.

The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the ck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series work.

Grandmother's hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.

At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and *** all partners to look at a dragon boat race.

Grandmother always put me to the gate, asked the want me to e back as soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared.

Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the *** aller rivers, so only two of the dragon boat, each boat has 13 indivials, 12 indivials paddle, one indivial Ta and shouting slogans, "One, Two, Hey Yo, one, two, as soon as possible," 12 dark young man moves neatly劃著, two dragon boat sailed forward catch.

However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig. Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing.

, and are perhaps a boat to the end of the bar, just things finished, stood up, with partners go hand happily go home.

The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big cock-like, I was also amused ... ...

Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year package tzu, made give my son, even though the mother's skill is not less than the grandmother, but I always feel that what less.

I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah!

在我兒時的記憶中，除了春節以外就數端午節最為熱鬧了，由於父母工作都很忙，小時候我常常跟外婆一起呆在鄉下。那時的端午節使我難以忘懷。

與平時的過年過節一樣，在端午節的前一天晚上，外婆總會讓我乖乖坐在床邊，給我講一些過節的規矩，例如「不許亂說話「「不許偷吃冷粽子」「不許與小夥伴打鬧」「不許玩水」……我總是批頻頻地點頭。外婆就讓我早早睡下，好讓明天能有個好精神。

早晨，我早早地就起床了，穿好衣服就先奔向廚房，此時外婆已把廚房裡的一切都打理好了，灶台上綁著幾捆桂葉和桂繩，白 *** 嫩的糯米靜靜地躺在盛滿水的小木桶中，像一粒粒晶瑩的珍珠，灶台上放著的幾個小碟，裡面盛著各種各樣的料：有花生、有豆沙、有肉、有紅塘。

於是，我就坐在桌上一邊 吃著早飯一邊看著外婆忙碌著。

鄉下的灶台是兩邊的，一邊用來燒水，一邊用來煮菜煮飯，外婆就把早已洗干凈的鴨蛋放入大鍋里，用木瓢從另一個熱水鍋里舀幾瓢水放入大鍋中，然後還細心地放入一小勺的鹽，接著就往灶里添了幾根枯枝，便坐在了我旁邊，開始給我編絡子了。

外婆的手由於長期勞動已經粗糙的像樹皮一般了，但卻不失靈巧，三下五除二一個用紅繩編成的絡子就編成了。

此時，蛋也煮好了，外婆就撈起一個最大的用紅紙沾水染成了紅色，再用干布擦拭乾凈，裝進絡子里，掛在我脖子上。接著，外婆就往我兜里裝著瓜子、糖果、花生，我往往十分高興，因為這樣，我就可以和小夥伴們一起去看龍舟賽了。

外婆總是把我送到大門口，囑咐著要我快些回來吃粽子。我總是一溜煙就消失了。

小夥伴們此時都差不多到齊了，由鄰家的大姐姐當頭，領著我們這一群小毛孩到河邊看賽龍舟。由於河道較小，所以就只有兩條的龍舟，每條龍舟都有13個人，12個人劃槳，1個人打鼓喊口號，「一、二、嘿呦，一、二、快快、」12個皮膚黝黑的小夥子動作整齊地劃著，兩條龍舟你追我趕地向前駛去。

可是，小孩子會知道看什麼呢？我們只不過圖個熱鬧罷了。女孩子一般看了一會兒，便覺得無趣了，就坐在一旁分享起零嘴，男孩子呢，則不然，他們總喜歡沿著岸邊追著龍舟跑，由於劃槳的人力度較大，幾乎每個男孩身上都有水花濺著的痕跡。

鑼響了，大概是舟到終點了吧，剛好東西也吃完了，站起身，與夥伴們拉著手高高興興回家去。

太陽也慢慢爬到正空中，外婆家的廚房裡已經飄出了桂葉的清香了，我就連忙躥進廚房裡，去挑已出鍋的個大的粽子。一般我都會坐在門檻上把那個粽子吃得乾乾凈凈，偶爾會剩下幾顆糯米粒給雞吃，看著大公雞的貪吃樣，我也被逗樂了……盡管如今過端午節，母親每年都會包粽子，編絡子給我，盡管母親的手藝一點也不比外婆遜色，但我總覺得少了些什麼。

端午節做了什麼事英語作文帶翻譯

Today is the Dragon Boat Festival, is China's traditional festival.

Mother got up early this morning, and she went to the vegetable market, buy back some of the leaves, meat, jujube and glutinous rice. Mother got home, the first leaves with boiled water, then put jujube, meat, and glutinous rice in a pot, put some soy sauce into the pot, and then mix them together, filling was ready, the preparatory work done, mom began to make zongzi. See mother took picked up a few pieces of leaves, into a similar to the shape of a cone, then put some stuffing in it, and then with a piece of leaf wrapped up, with a line up finally, in this way, a rice mplings wrapped. I learn to mother's appearance also package mplings. Rice mplings wrapped, mom immediately put mplings in the pot boiled, before long, the rice mplings was made and the mother picked up a zongzi, remove the leaves, carefully taste, I looked at his mother's face, laugh, mother saw, be I make zhang two monks - scratching their heads, but also to see me happy *** iled.

This day, people not only eat rice mplings and dragon boat racing, put ai qing... This is the Dragon Boat Festival customs and habits, it is said that all is in order to memorate qu yuan's patriotic hero.

Today I had a happy Dragon Boat Festival.

端午節的習俗英語帶翻譯

關於端午節的習俗

About the Dragon Boat Festival custom.

1. Lunar month, Boat Festival boat races are customs.

農歷五月, 漢族的端午節有龍舟競渡的習俗.

2. Dragon Boat Festival is In memory of Quyuan, and we row dragon boats in that day.

為了紀念屈原, 我們有在端午節中午劃龍舟的習俗.

3. There is the customs of eating Zongzi and racing dragon - boat on that day.

端午節這天有吃粽子和賽龍舟的習俗.

標簽：作文經典 上一篇：杜甫的詩文賞析 杜甫的詩文 下一篇：棗 詩句 贊美棗的詩句

3、英文版端午節習俗

The Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, the May Festival and the Fifth Festival, is the fifth day of the fifth month of the lunar calendar every year. It is a traditional Chinese festival. What are the customs of the Dragon Boat Festival?

端午節，又稱端午節、五月節和第五節，是每年農歷第五個月的第五天。這是中國的傳統節日。端午節的習俗是什麼呢？

It is another traditional custom of the Chinese people to eat Zongzi on the Dragon Boat Festival. Zongzi is also called "Corn Millet" and "Tube Zongzi". It has a long history and various patterns. On the morning of the Dragon Boat Festival, the family eats zongzi to commemorate Quyuan. Generally, the zongzi was wrapped the day before, cooked at night and eaten in the morning.

端午節吃粽子是中國人的另一個傳統習俗。粽子又稱「穀子」和「管粽子」。歷史悠久，樣式多樣。端午節的早上，家人吃粽子來紀念屈原。一般來說，粽子前一天包好，晚上煮熟，早上吃。

Dragon boat racing is the main custom of Dragon Boat Festival. Legend has it that the Chu people died because they couldn't bear to throw their virtuous courtier Quyuan into the river. Many people rowed boats to catch up with the rescue.

賽龍舟是端午節的主要習俗。傳說楚國人死了，因為他們不忍把他們賢惠的朝臣屈原扔進河裡。許多人劃著船趕來救援。

They scrambled to catch up with Dongting Lake and disappeared. After that, dragon boats were rowed on May 5th every year to commemorate it. Dragon boats are used to disperse the fish in the river so as not to eat Qu Yuan's body. Competition is prevalent in Wu, Yue and Chu.

他們爭相趕上洞庭湖，消失了。此後，每年5月5日都會有龍舟劃行以紀念它。龍舟是用來驅散江中的魚，以免吃屈原的屍體。

4、小學生怎麼過端午節英文作文

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice mplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití»s

very popular.

The rice mpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice mplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午節(Dragon Boat Festival)

The Dragon Boat Festival occurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(陰歷). It is one of the three most important of the annual Chinese festivals. The other two are the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman(政治家) named Chu Yuan(屈原) who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu(楚懷王)ring the Warring States period. As a loyal minister(大臣), Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign(君主). Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited(不足信的, 不名譽的).
Chu Yuan was never able to regain(恢復) the emperor's favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C.(Before Christ), at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River(汨羅江) in the Hunan Province(湖南省).
Respecting the minister as an upright(正直的) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.
Probably the most exciting and interesting aspect of the festival is the racing of the Dragon Boats. These races not only symbolize the people's attempt to save Chu Yuan, they also demonstrate the Chinese virtues(美德) of cooperation and teamwork.
Another activity of the Festival is the making and eating of a kind of mpling called Tzungtzu (粽子). When it became known that Chu Yuan was gone forever, the people, living along the river, threw cooked rice into the water as a sacrifice(祭品) to their dead hero. They wrapped(包) rice in bamboo leaves(粽葉), and stuffed(填滿) it with ham, beans, bean paste(豆沙), salted egg yokes, sausages, nuts, and/or vegetables.
To the Chinese the fifth lunar moon is more than just the Dragon Boat Festival. Since antiquity(古代), they have believed that this month is a pestilential and danger-fraught(瘟疫的及充滿危險的) period. Children born in this month are said to be difficult to raise(撫養), and people tend to concentrate their efforts ring this time attempting to protect their families from ills and misfortune. The day of the Dragon Boat Festival is customarily the time when cleaning and sanitation(衛生) are stressed(著重, 強調). Most families hang calamus(菖蒲) and artemisia(艾草) above their doors, both as a decoration and as a preventive against pestilence.
Ancient folk medicines(民間葯物) such as realgar(雄黃酒)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(消化器官). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(解除) the effects of poisons accumulated in human bodies.
The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(競爭) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(復雜的) and beautiful embroidery(刺綉) that adorns(裝飾) them.
The Dragon Boat Festival is an entertaining and enjoyable event. It gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

5、端午節的習俗英語帶翻譯

端午節習俗甚多，因地域不同而又存在著習俗內容或細節上的差異。習俗主要有：扒龍船、食粽子、掛艾草與菖蒲、聚午宴、端午浴（浴蘭）、放紙鳶、盪鞦韆等等。除了這些常見的習俗以外，不同的地域還有一些獨具特色的端午習俗。

比如系百索子、贈香扇、曬百日姜、掛黃葛藤、畫額、佩香囊、佩長命縷、拴五色線、采葯制茶、立蛋、比武、擊球、躲端午、佩豆娘、貼五毒圖、游旱龍、劃喜船、打午時水、浸龍舟水、九獅拜象、放紙龍、點艾條、薰蒼術、搶青、馬拉溜、掛鍾馗像、品花宴等。

There are many customs of Dragon Boat Festival, but there are differences in content or details of Customs e to different regions. Customs mainly include: picking dragon boats, eating mplings, hanging mugwort and calamus, luncheon, Dragon Boat Bath (Bath orchid), putting paper kites, swing and so on. In addition to these common customs, there are also some unique Dragon Boat Festival customs in different regions,。

such as Baisao Zi, Xiangfan, sun-dried Bairijiang, hanging Huangpu vine, forehead painting, Pei Xiang bag, Pei Chang zhuang, tied to the five-color line, tea-picking, egg-laying, martial arts, batting, hiding the Dragon Boat Festival, Pei Duan Niang, sticking five poisonous maps, drought dragon, boating, water-dipping in Dragon boats, nine lions. 

Elephant worship, paper dragon, moxa sticks, fumigating atractylodes, green robbery, marathon, hanging bell steamed buns, flower banquet, etc.

6、想要關於端午節如何過的英語作文，求～

：Itisasunnyday..Inthemorning,wetakinganearlybustoNanhui.Itisquiteacolorfulworld.Therea.

7、用英語說端午節這一天是怎麼過的

Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.

8、自己 如何 過端午節 英語 短文

Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating mplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.

我國古代有一位愛國詩人叫屈原，他遭讒言被放逐後，無力拯救危亡的國家，悲憤過度，於是投江自盡，以生殉國。人們為了不使魚蝦吃掉他的屍體，紛紛將捏成的各種各樣的餅子投入江中，用來喂飽水中的動物，有的劃著船在水上敲鑼打鼓驅趕水獸。這便成為現在端午節，吃粽子、炸糕點、賽龍舟的由來。

說到這里，我又想起了我家過端午節的情景。奶奶捏了種類不同的餅子，有小花，小人，小海星，真是形態各異。媽媽急著去買菜角，爸爸不慌不忙地拉著我去買粽子。排著長長的隊，好似一條長龍，我們好不容易才買到了粽子。可以看出，家家戶戶都很重視這個節日，人們用這種方式來表達對屈原的思念和崇敬。

9、英語作文端午節的一天帶翻譯

Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much. 端午節是我最喜歡的節日。假日期間的端午節,我和我的家人聚在一起會有一頓大餐。我們常常吃粽子。味道很好。而且我們看到的龍舟比賽。我感到很激動,因為這場比賽是熙熙攘攘的雜訊和刺激。在端午節,我們也喝雄黃酒。有些人認為可以喝雄黃酒保護自己免於生病。端午節是有趣的,我很喜歡它。