王老師祝您端午節快樂的英語怎麼說
1、端午節快樂用英語怎麼表達？
Happy Dragon Boat Festival、Happy Duanwu Festival、Happy the Double Fifth、be joyful in Dragon Boat Festival、be joyful in Happy the Double Fifth
Happy Dragon Boat Festival
1、讀音：[ˈhæpi ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl]
2、釋義：端午節快樂。
3、語法：happy的基本意思是「幸福的」「快樂的」，指人在各種狀態(如事事順利)下的愉快、快樂或滿足的心理狀態。
二、Happy Duanwu Festival
1、讀音：[ˈhæpi anwu ˈfestɪvl]
2、釋義：端午節快樂。
3、語法：happy在句中可用作定語、表語,必須以人作主語，不用於以it充當形式主語的結構中。
三、Happy the Double Fifth
1、讀音：[ˈhæpi ˈdʌbl fɪfθ]
2、釋義：端午節快樂。
3、語法：happy表示「樂意的」作表語時，其後可接動詞不定式、現在分詞短語、過去分詞短語或that從句表示原因。
四、be joyful in Dragon Boat Festival
1、讀音：[bi ˈdʒɔɪfl ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl]
2、釋義：端午節快樂。
3、語法：基本意思是「歡樂的，高興的」，多指在擁有、獲得或期待那些美好或極欲得到的事物時的愉快心情。
五、be joyful in the Double Fifth
1、讀音：[bi ˈdʒɔɪfl ˈdʌbl fɪfθ]
2、釋義：端午節快樂。
3、語法：適於表達根深蒂固、幾乎瘋狂的喜悅之情，是抽象名詞，不可數。
2、祝你端午節快樂，用英文怎麼說？
I wish you a happy Dragon Boat Festival．
重點詞彙：Festival
一、讀音：英 ［＇festɪvl］美 ［＇festɪvl］
二、意思是：
adj． 節日的；喜慶的
n． 節日；歡宴；慶祝及祭祀
三、詞彙搭配：
annual festival 一年一度的節日；great〔important〕 festival 偉大〔重要〕的節日happy〔pleasant， solemn〕 festival 愉快〔歡快，莊重〕的節日；high festival 盛大的節日
四、例句：
The carnival was immersed in a festival atmosphere．
嘉年華沉浸在節日的氣氛中。
(2)王老師祝您端午節快樂的英語怎麼說擴展資料
詞彙辨析：
festival， day， holiday， leave， vacation
這五個詞都有「假日」的意思。其區別在於：holiday來源於宗教的節日、假日，是普通用詞，多用於英式英語中，指的是一個人在一年中不幹工作的那段時間，也可用來表示一兩天的短假期； day表示法定節日，多用於專有名詞中；
festival指民俗或宗教節日，並含有定期歡度的意味； leave指政府工作人員或軍人的假期； vacation用於大學停課放假長達多周的假日或法院停止開庭時間，在美式英語中，凡是較長時間的休假都可用這個詞。例如：
August and September are the months of the year ring which most English people take their holidays．一年中8、9兩個月是大多數英國人休假的月份。
3、端午節快樂英語怎麼說用中文
Happy Dragon Boat Festival！
端午節的習俗之一主要有賽龍舟，所以端午節又叫龍舟節，在國外把龍舟節譯為英文來表示中國的端午節，即Dragon Boat Festival，「端午節快樂」用英文來說就是「Happy Dragon Boat Festival」。
扒龍舟活動在中國南方沿海一帶十分盛行，傳出國外後深受各國人民喜愛並形成了國際比賽。
扒龍舟歷史悠久，是多人集體劃槳競賽。龍舟競渡分為請龍、祭龍神、游龍和收龍等幾個版塊。龍舟競渡前一般都要舉行隆重的祭祀儀式，先要請龍、祭神。在端午前要擇吉日從水下起出，祭過神後，安上龍頭、龍尾，再准備競渡。
(3)王老師祝您端午節快樂的英語怎麼說擴展資料
扒龍舟是端午節的一項重要活動，是古代龍圖騰祭祀的節儀，乃遺俗也。據《河姆渡遺址第一期發掘報告》稱，早在7000年前，遠古先民已用獨木刳成木舟，並加上木槳劃舟。龍舟最初是用單木舟上雕刻龍形的獨木舟，後來發展為木板製作的龍形船。
在過去，人們祭祀龍神時氣氛很嚴肅，多祈求福佑、風調雨順、去邪祟、攘災異、事事如意。在湖北的屈原家鄉秭歸，也有劃龍舟祭拜屈原的儀式流傳。
端午習俗主要有扒龍舟、祭龍、采草葯、掛艾草與菖蒲、拜神祭祖、洗草葯水、打午時水、浸龍舟水、食粽、放紙鳶、睇龍船、拴五色絲線、薰蒼術、佩香囊等等。
4、「端午節快樂」用英語咋說？
祝端午節快樂！---Happy Dragon-boat Festival!
今天是端午節，祝節日快樂！---It is Dragon-boat Festival today,happy Dragon-boat Festival!
5、祝你端午節快樂用英語怎麼說?
I wish you a happy Dragon Boat Festival．
重點詞彙：Festival
一、讀音：英 ［＇festɪvl］美 ［＇festɪvl］
二、意思是：
adj． 節日的；喜慶的
n． 節日；歡宴；慶祝及祭祀
三、詞彙搭配：
enjoy a festival 歡度節日；have〔hold， spend〕 a festival 過節
四、例句：
身為朋友的我，祝你端午節快樂。
As friends， I wish you happy Dragon Boat Festival．
(5)王老師祝您端午節快樂的英語怎麼說擴展資料
詞彙用法：
festival的意思是「節日」，多指民俗或宗教節日，用作專有名詞時，其前須加定冠詞； 有時還可指音樂、戲劇、電影等會演性的節日。
一般來說，由定語加名詞festival組成的節日，在表示的時候都需加冠定詞，如the Spring Festival（春節）。