端午節和元宵節的英文怎麼讀
1、中國傳統節日用英文怎麼說
中國傳統節日中英對照
1.New Year's Day 元旦(1月1日)
2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春節(農歷一月一日)
3.Lantern Festival 元宵節(農歷一月十五日)
4.International Working Women's Day 國際勞動婦女節(3月8日)
5.Arbor Day 植樹節(3月12日)
6.Postal Day 郵政節(3月20日)
7.World Meteorology Day 世界氣象節(3月23日)
8.Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明節(4月5日)
9.International Labour Day 國際勞動節(5月1日)
10.Chinese Youth Day 中國青年節(5月4日)
11.Nurses' Festival 護士節(5月12日)
12.Dragon Boat Festival 端午節(農歷五月初五)
13.International Children's Day 國際兒童節(6月1日)
14.The Party's Brithday 中國共產黨成立紀念日(7月1日)
15.The Army's Day 建軍節(8月1日)
16.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋節(農歷八月十五)
17.Teacher's Day 教師節(9月10日)
18.Double-ninth Day 重陽節(農歷九月九日)
19.National Day 國慶節(10月1日)
20.New Year's Eve 除夕(農歷十二月三十日)
中國常見傳統活動中英對照
過年 celebrate the spring festival
春聯 spring festival couplets
剪紙 paper-cuts
年畫 new year paintings
買年貨 do shopping for the spring festival ; do spring festival shopping
敬酒 propose a toast
燈籠 lantern
煙花 fireworks
爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
紅包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞獅 lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龍 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戲曲 traditional opera
雜耍 variety show
燈謎 riddles written on lanterns
燈會 exhibit of lanterns
守歲 staying-up
拜年 pay new year's call; give new year's greetings; pay new year's visit
禁忌 taboo
去晦氣 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
壓歲錢 gift money; money given to children as a lunar new year gift culture note: in the old days, new year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth
辭舊歲 bid farewell to the old year
掃房 spring cleaning; general house-cleaning
年糕 nian-gao; rise cake; new year cake
團圓飯 family reunion dinner
年夜飯 the dinner on new year's eve
餃子 jiao-zi; chinese meat ravioli
2、端午節，國慶節，清明節，元旦等節日的英語單詞怎麼說？？
新年-New Year』s Day
春節-Spring Festival
三八節-International Working Women』s Day
五一節-May Day
五四節-Chinese Youth Day
六一節-International Children』s Day
八一建軍節-Army Day
中國共產黨成立紀念日-Aniversary of the Founding of the Communist Party of China
國慶節-National Day
春聯-Spring Festival Couplets
年畫-New Year pictures
剪紙-paper-cuts
除夕-the New Year』s eve
守歲-stay up late on the New Year』s eve
放鞭炮-let off fire crackers
拜年-pay a New Year visit
團圓飯-family reunion dinner
元宵節-Lantern Festival
元宵-sweet mplings
花燈-festival lantern
燈謎-lantern riddle
龍燈-dragon lantern
掃墓-sweep graves of one』s ancestors or loved ones
祭祖宗-offer scarifices to the ancestors
踏青-go for an outing in spring
賽龍舟-dragon-boat racing
賞月-appreciate the glorious full moon
九九重陽節-Double Ninth Day
賞菊-admire the beauty of chrysanthemum
3、中國所有節日英文版
1，元旦（1月1日，放假一天）：New Year
2，春節（農歷新年，除夕、正月初一、初二放假三天）：Spring Festival
3，清明節（農歷清明當日，放假一天）：Tomb-sweeping Day
4，國際勞動婦女節（3月8日，婦女放假半天）：International Working Women's Day
5，植樹節（3月12日）：Arbor Day
6，國際勞動節（5月1日，放假一天）：International Labor Day
7，中國青年節（5月4日，14周歲以上的青年放假半天）：China Youth Day
8，端午節（農歷端午當日，放假一天）：The Dragon Boat Festival
9，國際護士節（5月12日）：International nurse's Day
10，兒童節（6月1日，不滿14周歲的少年兒童放假一天）：Children's Day
11，教師節（9月10日）：Teachers' Day
12，中秋節（農歷中秋當日，放假一天）：Mid-Autumn Festival
13，國慶節（10月1日，放假三天）：National Day
14，記者節（11月8日）：Journalist's Day
(3)端午節和元宵節的英文怎麼讀擴展資料
春節是除舊布新的日子，春節雖定在農歷正月初一，但春節的活動卻並不止於正月初一這一天。從臘月二十三（或二十四日）小年起，人們便開始忙年：祭灶、掃塵、購置年貨、貼年紅、洗頭沐浴、張燈結綵等等，所有這些活動，有一個共同的主題，即辭舊迎新。
春節是個歡樂祥和的節日，是合家團圓的日子，也是人們抒發對幸福和自由嚮往的狂歡節和永遠的精神支柱。過春節前，別井離鄉的人們都盡可能地回到家裡和親人團聚，共享天倫之樂。除夕，全家歡聚一堂，吃罷團年飯，長輩給孩子們分發壓歲錢，一家人團坐守歲。
年節期間，親朋好友之間相互走訪拜年，表達對親朋間的情懷以及對新一年生活的美好祝福。
4、「中國有許多傳統節日，如：春節、端午節、元宵節等」用英文怎麼說？
中華民族的喜慶節日（Chinese Festivial）
國慶節 National Day
中秋節 Mia-Autumn Festival
春節 Spring Festival
元宵節 Lantern Festival
兒童節 Children』s Day
端午節 Dragon Boat Festival
婦女節 Women』s Day
潑水節 Water-Splashing Day
教師節 Teachers』 Day
五四青年節 Youth Day
5、中國節日英文名稱是什麼？
按照日期排序如下：
1、元旦（1月1日）：New Year's Day
2、春節（農歷新年，除夕）：Spring Festival
3、元宵節（正月十五）：Lantern Festival
4、清明節（農歷清明當日）：Tomb Sweeping Day
5、端午節（農歷端午當日）：The Dragon Boat Festival
6、中秋節（農歷中秋當日）：Mid-Autumn Festival
7、重陽節（農歷九月初九）：Double Ninth Festival
8、國慶節（10月1日）：National Day
9、冬至節（12月21或22日）：Winter Solstice
一、春節
春節英文單詞為：Chinese New Year
春節，是農歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱「過年」。這是我國民間最隆重、最熱鬧的一個傳統節日。
二、元宵節
元宵節英文單詞為：Lantern Festival
元宵節是中國一個重要的傳統節日。正月十五日是一年中第一個月圓之夜，也是一元復始，大地回春的夜晚，人們對此加以慶祝，也是慶賀新春的延續 ，因此又稱「上元節」，即農歷正月十五日。
三、端午節
端午節英文單詞為：Dragon Boat Festival
端午節是中華民族一個最古老的傳統節日，由古越人干支歷午月午日龍圖騰祭演變而來。
四、七夕節
七夕節英文單詞為：Tanabata Festival
七夕節最早由來於人們對自然天象的崇拜，早在遠古時代，古人就對牛郎織女的天象有所認識。
五、中秋節
中秋節英文單詞為：the mid-autumn festival
中秋節源自天象崇拜、豐收祭月活動。「秋」字的解釋是：「莊稼成熟曰秋」。八月中秋，農作物和各種果品陸續成熟，為了慶祝豐收，表達喜悅的心情，就以「中秋」這天作為節日。
六、重陽節
重陽節的英語單詞為：The Double Ninth Festival
重陽節為農歷九月九日，是傳統的節日，又稱「老人節」。
(5)端午節和元宵節的英文怎麼讀擴展資料：
外國常見節日
一、聖誕節
聖誕節（Christmas）又稱耶誕節、耶穌誕辰，譯名為「基督彌撒」，是西方傳統節日，。
聖誕節起源於基督教，在每年公歷12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節，因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝，故名「耶誕節」。
二、萬聖節
萬聖節（All Saints' Day）又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方的傳統節日；而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。在中文裡，常常把萬聖節前夜（Halloween）訛譯為萬聖節。
三、復活節
復活節（Easter Day）是一個西方的重要節日，在每年春分月圓之後第一個星期日。基督徒認為，復活節象徵著重生與希望，為紀念耶穌基督於公元30到33年之間被釘死在十字架之後第三天復活的日子。