送給離武漢人的離別詞

1、離別祝福詞

一路順風、一帆順風、一路平安、一帆風順、萬事亨通
一、一路順風 [ yī lù shùn fēng ]
【解釋】：旅途平安（多用於祝人）。
【出自】：清·文康《兒女英雄傳》第十九回：「忽然，一路順風里說到想要告休歸里。」
二、一帆順風 [ yī fān shùn fēng ]
【解釋】：比喻非常順利，沒有任何阻礙。同「一帆風順」。
【出自】：明·施耐庵《水滸傳》第四十一回：「三隻大船載了許多人馬頭領，卻投穆太公莊上行，一帆順風，早到岸邊埠頭。」
三、一路平安 [ yī lù píng ān ]
【解釋】：指旅途中沒出任何事故。也用作對出門人的祝福語。
【出自】：明·馮夢龍《古今小說》卷十九：「一路平安，行了一月有餘，來到舊日泊船之處。」
【譯文】：旅途中沒出任何事故，走了一個多月的時間，來到了之前停船的地方。
四、一帆風順 [ yī fān fēng shùn ]
【解釋】：船掛著滿帆順風行駛。比喻非常順利，沒有任何阻礙。
【出自】：唐·孟郊《送崔爽之湖南》：「定知一日帆，使得千里風。」
【譯文】：確定知道一天帆，要得到千里風
五、萬事亨通 [ wàn shì hēng tōng ]
【解釋】：亨通：通達順利。一切事情都很順利。
【出自】：清·李綠園《歧路燈》第六十五回：「那孔方兄運出萬事亨通的本領