紀念品法語

1、法語les souvenirs什麼意思？

回憶的意思。

Les souvenirs qui m'enlacent： 回憶環繞著我
Les souvenirs et les regrets aussi： 還有那些回憶和追悔；還有回憶和後悔

2、Reliques是什麼意思 《法語助手》法漢

relique
音標：[rəlik]
f.
聖骨， 聖物； 遺物， 珍貴的紀念品
feminine relic.

3、parasol是什麼意思 《法語助手》法漢

parasol的意思是雨傘或陽傘。
傘是一種遮陽或遮蔽雨、雪的工具。一般用油紙、油布或塑料布等做成。雨傘的英文Umbrella來自拉丁文的Umbra，有遮陽、陰影處的意思。傘的製作材料通常包括了具延展性的布料，和其他可用作骨架的材料與纏線。使用時以手將之舉起，雖然傘在最初發明時的主要目的，是用來阻擋陽光，但是現在最常被當作雨天擋雨的工具。雨傘的其它作用包括作為裝飾物、拐杖甚至兵器，香港的老字型大小梁蘇記雨傘就是可作兵器的雨傘之一。
雨傘用的布料主要有3種，成本從低到高依次為：滌綸，PG布，尼龍，透明塑料。

雨傘絛綸
絛綸布的特點是：顏色較艷麗，把雨傘面料放在手上搓揉後，摺痕明顯，不容易還原。布料在搓動的時候，會感覺到有阻力，搓的時候會有沙沙的聲音。在滌綸上塗上一層銀膠，就是我們通常所說的銀膠傘，銀膠布防紫外線的功能是比較好的，但使用時間長後，折疊的地方銀膠容易脫離。在滌綸上塗上一層銀光粉，就是我們通常所說的珠光布傘，珠光布的色彩比較艷麗，深得女士喜愛，但防太陽紫外線效果不夠理想。

雨傘PG布
PG布又叫碰擊布，高密碰擊布是一種新型布料。PG有以下特點：顏色呈啞光，暗色。布料手感像棉布一樣，阻光性較好，PG布成本比較高，但防紫外線功能、質量的穩定程度、色彩的檔次都比較理想，是比較好的雨傘布，一般PG布只用在高檔的雨傘中。

雨傘尼龍
尼龍布也是雨傘面料中高檔的一個品種，這種雨布色澤艷麗，摸在手上的感覺有如絲綢，用手來回搓動，阻力很小。但這種布有一個弱點，受空氣濕度影響較大，傘布收縮較嚴重，有時甚至會影響到傘面的正常開合。所以在我們常用的雨傘面料中，不是特別多。

雨傘透明塑料
近些年開始流行的透明傘，其傘面是用POE或者PVC塑料為面料，有的還帶有各種圖案和顏色。

雨傘黑膠圖層面料
黑膠圖層面料相比其他雨傘面料有以下優點：1.不易老化，銀膠面料經長時間使用容易造成塗層老化脫落；2.降溫，黑膠圖層面料做成的遮陽傘在陽光下可有效降溫3-5℃；3.超強防紫外線，市面上的遮陽傘因黑膠塗層工藝或面料質量不同，其真實防紫外線性能也是不同的，較為方便的檢驗方法是：使用手機上的閃光燈手電筒，在黑暗情況下使用遮陽傘面料緊貼閃光燈，看是否有漏光。
油紙傘
油紙傘是源於
油紙傘
中國的一種紙制傘，亦傳至亞洲其他地區如日本、朝鮮、越南、泰國、寮國等地，並在各地發展出具有當地特色的油紙傘。隨著一些客家人遷到台灣定居，令中式油紙傘在台灣亦有所發展。油紙傘除了是擋陽遮雨的日常用品外，也是嫁娶婚俗禮儀一項不可或缺的物品，中國傳統婚禮上，新娘出嫁下轎時，喜娘會用紅色油紙傘遮著新娘以作避邪。日本傳統婚禮上，新娘也會被紅色油紙傘遮著，老人喜好象徵長壽的紫色傘，送葬時則要用白色傘。日本傳統舞蹈也會以油紙傘作道具，茶道表演時用的要用「番傘」。
在早期客家莊里，由於「紙」與「子」諧音，故客家女性婚嫁時，女方通常會以兩把紙傘為嫁妝，一含「早生貴子」的意思，且「傘（傘）」字里有四個人字，也象徵著多子多孫，而紙傘傘面張開後形成圓形，且「油」與「有」諧音，為祝福新人生活美滿圓滿的意思。男子16歲成年禮時，也會以相同理由贈予一對紙傘。
宗教慶典中，也常看到將油紙傘作為遮蔽物撐在神轎上，此是取其圓滿的意思，作為人們遮日避雨、驅惡避邪的象徵。
現時日常所用的傘多是洋傘，油紙傘多作為藝術品和遊客紀念品售賣。

雨傘透明傘
透明雨傘是女性喜愛的時尚個性雨傘，適用於能見度較差的陰雨天，透明傘布視線較明亮。透明傘的顏色有多種，常見的是純凈無色透明的，此外還有其他顏色，還有的透明傘上印著個性時尚的圖案，增加了時尚氣息與趣味性，款式有直桿的、折疊的等。這種傘的傘面大多是用薄薄的塑料製作的，容易損壞，價格也便宜。使用透明雨傘的一般為女士居多。

透明傘(1張)

雨傘太陽傘
太陽傘，就是主要用於遮防太陽光直接照射的傘。
選擇防紫外線傘主要看傘的面料。研究表明，傘面厚的布料比薄的抗紫外線性能好，一般來說，棉、絲、尼龍、粘膠等面料的防紫外線效果較差，而滌綸較好；有些消費者認為，傘面越厚防紫外線性能越好，其實不然，如天堂傘系列開發出一種輕薄但十分緊密的面料，防護性能遠優於一般織物；此外，防紫外線性能顏色越深越好，以緞紋織物最佳，其次依次是斜紋、平紋。
太陽傘
有關專家還提醒消費者認清防紫外線性能標識。國內外的標准對紡織品的防紫外線性能一般都使用UPF值，即紫外線防護系數值進行評定。UPF值是紫外線對未防護的皮膚的平均輻射量的比值，UPF值越大，表明防紫外線性能越好。即將出台的國家標准規定：只有當UPF>30時，並且UVA的透過率小於5%時，才能稱為防紫外線產品，防護等級標識為UPF30+；而當UPF>50時，則表明該產品的紫外線防護性能極佳，防護等級標識為UPF50+。
今夏的防曬用品市場上，防紫外線太陽傘備受青睞。在挑選防紫外線太陽傘時，消費者應掌握其特性，以便挑到一把從外觀到質量都滿意的好傘 。

雨傘兒童傘
兒童傘是生產傘的廠商專門為兒童設計製作的傘。
兒童傘分為三大類：
一、大童傘：這種傘適合6到9歲的兒童使用，一般傘面要大，比起成人的傘要稍小，而且輕.傘柄，傘身都是專門設計出來；
二、中童傘：這種傘適合5到7歲這個年兒童使用，傘面要小於大童傘，材質等都採用比較柔的料，用於保護小手的皮膚；
三、小童傘：這種傘小巧，其目的不只是為了平時大人們用來遮陽避雨，最重要的是用來娛樂，並沒有太大的實際用途。
市場上一般有：楓葉傘，卡通傘等，配有各色的花樣。圖片案，很大程度上吸引小朋友們的好奇心。從而佔有這一部分的雨傘市場。

雨傘滑翔傘
滑翔傘起源於1984年，是由法國一批熱愛跳傘、滑翔翼的飛行人員發明的一種飛行運動，歐美和日本等國 非常流行，在台灣也掀起了一股旋風。滑翔傘與傳統的降落傘不同，它是一種飛行器。大約在20年前，居住在阿爾卑斯山腳下沙木尼小鎮的法國登山家貝登，利用一頂方形降落傘從阿爾卑斯山上成功地飛降到山下。許多登山家們紛紛效仿，並對降落傘進行進一步的改進，將降落傘與滑翔翼的特點相結合，製造出了利用山坡地形起飛，能夠在空中自由翱翔的滑翔傘。1984年法國登山家菲隆（RoterFillon）從阿爾卑斯山的勃朗峰上成功地飛
滑翔傘
出，使滑翔傘名聲大噪，迅速在世界各地風行起來。今天，在世界各地，滑翔傘愛好者達數十萬之多。滑翔傘本身毫無任何動力，它之所以能夠飛行，除了傘衣充滿空氣後顯出特殊的形狀外（飛行翼），全靠飛行員控制，結合大氣中種種特性（空氣動力）飛行。傳統式的降落傘，即一般降落傘，在空中只能產生下降阻力，沒有升力，而滑翔傘在空中飛行過程中會產生速度和升力，而且它的速度和升力遠遠大過它的阻力。因為在構造上，滑翔傘傘衣內層結構設有氣囊，在沒有充滿空氣前，滑翔傘沒有實質的稜角，一旦內層氣囊充滿空氣，滑翔傘的前沿就會出現稜角。這樣，滑翔傘在在空中飛行時將相對的氣流由翼面上下分別引開流動，阻力與對方的風力平行，重量與翼上方空氣相結合，使滑翔傘產生速度前進。

雨傘高爾夫傘
三折傘
高爾夫傘最常見的有直桿手開高爾夫傘，直桿自動高爾夫傘，也有二折自開高爾夫傘等，由於傘大，往往比較兜風，一陣大風過後，力氣小點的，往往拿不穩，越來越人性化的設計，將這難題較好的得到了解決，在高爾夫傘面上做了改良，常見的做法是把傘面做成雙層，下面的一層傘面的頂端透空，然後上面的一層蓋在下面的一層上面，比透風的孔大一些，剛好蓋住，上下兩層少量針線縫合，正常使用的時候，雨水進入不了傘裡面，風吹過來的時候，順差透空的頂被排了出去。

雨傘三折傘
三折傘是雨具中的一種，顧名思義就是能折三疊，能撐開，便於攜帶的傘具。三折傘結構緊湊牢固、耐用，晴雨兼用。
19世紀是傘發展的黃金時代，隨著社會的不斷進步，人們發明了許多新材料，造出了各種各樣既輕便又實用的傘。就在這一時期，就有了三折傘的出現。 隨著國際原材料價格的波動，三折傘的利潤也受到一定的挑戰，如何應對這些危機呢？義烏市雨傘行業協會積極開展品牌意識宣傳，倡導高品質高效益，以提高產品競爭力。
三折傘經歷了十數年的發展，從原材料供應商、生產商、銷售商建立了一套完善的雨傘行業體系，逐步提高折疊傘在雨傘行業中的綜合競爭力，以求更大的發展空間。

雨傘多折傘
一種多折傘，包括中棒（1）、固定在所述中棒（1）頂部的上巢（2）、與所述中棒（1）滑動套接的下巢（3）、以及支撐傘面（8）的多根傘骨（5）；所述傘面（8）為不等幅傘面，即傘面前部邊緣與所述中棒（1）的距離較小，傘面後部邊緣與所述中棒（1）的距離較大；相應地，所述傘骨（5）包括前部傘骨（53）、兩側傘骨（52）和後部傘骨（51），所述前部傘骨（53）折數較少，所述後部傘骨（51）折數較多。本實用新型的多折傘後部有較大的遮蔽面積，可避免下大雨時人後面被淋濕，且前方視線好，並具有防風的效果。

雨傘廣告傘
廣告傘
廣告傘作為一種現代新穎廣告載體，具有流動性大、色彩鮮艷和良好的視覺效果，其圖案設計不受限制、結構可任意選擇以及美觀耐用、質優價惠等多種優點，成為企業廣告宣傳的一種重要形式，廣告傘具有其它形式廣告不可比擬的優勢：
1﹑流動性大：廣告傘具有走到哪裡，廣告就做到哪裡的優點；
2﹑物美價廉：廣告傘具有廣告投入成本低，製造過程快，消費者印象深等優點；
3﹑實際用途廣：廣告傘具有陰天遮風，雨天避雨，晴天遮陽的功能，是男女老少不可少的一種日常生活用品；
4﹑廣告時間長：廣告傘的使用壽命長，可對企業進行長期的廣告宣傳，是一種可靠的廣告方式。

雨傘鉛筆傘
鉛筆傘
鉛筆傘的龍骨是鉛筆粗細的，形容地很貼切。從色彩上講，鉛筆比如彩鉛、蠟筆，都是五顏六色的，很新鮮艷麗。傘呢，也想給人這樣的印象，五顏六色的排在一起就如同一盒彩鉛，童趣可愛味十足，使人愛不釋手。比如「針」的色彩方面，在人腦海里就沒有這個印象，都是冰冷的，泛著光芒的的，第一印象若是這樣的話，估計就沒人想要了。
【重量】：約150克
【規格】：50cm×6K傘面半徑×傘格數
【面料】：高密聚酯絲織光彩布
【長度】：折疊後約21厘米
【直徑】：折疊後直徑約2厘米，打開約90厘米

雨傘太陽能傘
設計說明：
太陽能傘式充氣飛行器是由滑翔傘、太陽能電池，螺旋槳，無刷電機及控制部分組成。之所以採用滑翔傘改制，而不設計太陽能飛機，是在2001年左右就知道，美國人已經在中國申請了太陽能飛機的專利，為了不侵權，也由於太陽能電池的能量在很長時間內無法使飛機高速飛行，而低速飛行是可以實現的（如美國的太陽能飛行器），也考慮到用充氣滑翔傘既有好的無動力滑翔能力，又有比同體積的翼重量輕的優點，還有很好的抗扭、抗折能力，所以採用充氣滑翔傘的軟翼，加裝太陽能電池，無刷電機等構成。
實施方案：
將滑翔傘充裝空氣（改制）（封住前端進氣口，並安裝相應形狀的氣囊）使其外形不變。 2．在充氣滑翔傘的上表面通過支架安裝螺旋槳、無刷電機，遙控器（載人的不用）、太陽能電池等製成無人遙控型太陽能滑翔傘。
二、創新點：
1.滑翔傘充氣作翼，可以減輕重量（與其它材料的同體積比），也可以克服滑翔傘原有的折傘、塌陷等現象。並且具有很強的抗折能力。
2. 它的飛行安全性極高，由於是充氣的滑翔傘，也由於飛行速度慢，所以其失速速度也低，所以即使空中失去動力，也可以作滑翔傘式的安全降落。這也是比其它飛行器更具安全優勢所在。
3．飛行時間長，由於以太陽能作動力。理論上，能連續飛行至少一夜、數周甚至更長的時間。
4．利用滑翔傘優秀的低速無動力滑翔能力。（滑翔傘的飛行記錄17小時）
5．以太陽能轉變成電能使飛行器飛行，從而實現環保、無污染，不消耗現有的傳統能源。
6．有自己的知識產權，和美國人在中國申請的太陽能飛機專利不侵權。
三、應用前景：
空中偵察，通信，廣告航拍，監視火災，環境監測，遙感測量等。
美國、以色列、日本等國都在積極開展對太陽能飛機的研究。

雨傘太空傘
太空傘是一種能在太空展開，直徑在幾米和幾十米、厚度在幾微米和幾十微米之間的傘狀物體。
為了對付敵多光譜探測，太空傘表面有防紅外、可見光塗層。太空傘的直徑有多種規格，一般以5-10米為宜；太空傘平時放置在轉盤式傘包內，當傘包進入太空時則啟動微噴嘴起旋，並以相應的離心力將太空傘展開。由於太空傘的質量及收攏體積很小，因此傘包的質量和體積可以做得很小（傘包的直徑可以是幾十厘米，質量可以是幾百克）。
希望我能幫助你解疑釋惑。

4、現在英語詞彙中的法語詞彙

genre 題材(指文學),類型(指影視,如動作片,恐怖片)(現在好象很火的詞彙,很多影視明星被采訪時常用的詞)
boulevard/avenue 林蔭大道
Debut 初次登場
amateur 初學者，業余愛好者
rendezvous 地點 (常指約會的地點,您會發音嗎?聽聽是不是比place浪漫多了)
cul-de-sac 死胡同 (我在愛爾蘭時,在小街道口常見到它,沒見到用dead-end的)
coup d'etat 軍事政變 (注意發音,和上面的詞還挺對仗呢)
deluxe 豪華的 (國內的很多商品上常印的詞,酒店也常用)
salon 沙龍 (就是文人墨客,影視名流開的party)
scenario 腳本,情節,事態(口語中很常用的,請google一下老外例句,必須掌握)
parasol 陽傘 (小夥子學會此詞,為女友遮風避日)
elite 精英分子 (電視廣告中好像出過此詞,我們都是社會棟梁,國家的精英)
resume 簡歷 (國內招聘常用,說時注意發音特別;國外都用 CV )
mirage 海市蜃樓 (和普通以age結尾的英語詞發音不同)
fiance 未婚夫 (未婚妻是fiancee,多個e, 但發音兩詞是相同的)
cuisine 烹飪 (老外一般都用cooking,但廚師一般不說cook, 而叫chef )
aperitif 開胃酒 (餐前餐後後可以喝的,一般都是甜類酒等不strong 的)
avalanche 雪崩 (常年積雪的山區能常用,外國公司還有用它的,雪崩company)
chic 時髦的 (時尚方面很常用)
naive 天真的 (很常用的詞了,會它的名詞嗎? naivete 會讀嗎?)
blase 厭倦享樂的 (這樣的人目前還不算多,美女來陪我,我怎能厭倦嗎?你能嗎? )
nonchalant 冷漠的 (比indifferent要顯得有學問)
bourgeoisie 資產階級(現在不太火了,也分不清了,好象全世界都是....,怎麼讀了)
connaisseur 行家,鑒賞家(現在電視都在搞鑒寶,行家也常花眼純胡鬧)
liaison 聯絡 (最常用詞,會讀就行了)
brochure 小冊子 (國外學校,單位等做宣傳用的,免費提供)
cliche 陳詞爛調 (要是每天用英語能說上兩個點,哪怕都是cliche也讓敬佩)
souvenir 紀念品 (常用的詞)
envoy(envoi) 特使 (現在的朝核六方談判,電視中亮相的美方特使鮑爾森就是envoy)
avant-garde 先鋒(就是pioneer,但常用在提及文學藝術等高雅的方面)
hauteur 傲慢 (閱讀文章時常見,特別在時代周刊的著名刊物中)
entrepreneur 企業家(常用的詞彙,和企業enterprise很相像,但發音相差甚遠)
finale 大結局 (要和final最後的區分,意思相近,但發音很不一樣)
collage 拼貼畫 (和學院college一起記,但發音相差甚遠)
regime 政權,政體(注意發音,並和regimen攝生法,regiment軍團一同分記憶)
detente 緩和(指國際關系)
facade 正面 (指一些物體的,如建築物)
gendarme 憲兵 (即監管士兵的軍事警察)
還有象香煙cigarette一類以ette結尾的法語詞

5、法語怎麼說「我們的回憶」

樓上同學給的意思是，我的一個回憶和我們的一個回憶。另外，這里用主有代詞mon和notre比較好。

我的回憶 Mon souvenir
我們的回憶 Notre souvenir

6、求法語大神幫助 席琳迪翁 si je n'ai rien de toi 歌詞翻譯

通過電車
濟n'aurais PAS杜venir我不應該有
j'aurais都飄出mentir我應該學會說謊
氖laisser闕噸sourire只有你的微笑塵土飛揚的
>，加利福尼亞州舞蹈的MES紀念品內存我應該放棄希望，所以你說再見
Adoucir LES再見看著火車
CE火車魁s'en VA漂流
J'aurais杜laisser L'埃斯普瓦漸行漸遠............
的魁的一部分
魁部分
濟savais qeu serait我知道這么難
難辨MAIS，乙腦pensais但我還是要學會
闕JE saurai德公章其感情隱藏
樂，加上盛大的MES秘密，但對你撒謊，有什麼好處
MAIS一個quoi碳TE mentir看著你離開我很傷心
花蓮總指數德特儲層partir BR />
（副歌）

等前衛闕定義：水災，UNE跛腳畢竟，沒有落下一滴眼淚
舞蹈噸sourire魁我desarme你的微笑讓我輕松...... /> JE謝爾什聯合國彪，我試圖找到
德reconfort一點安慰
工商業污水附加費的胸罩JE veux我想
我blottir依偎在你懷里的舞蹈

德搶客拉沙勒爾去噸軍團傾mieux測油探尺你溫暖
樂紀念品護送過去的回憶
（副歌）

濟n'aurais PAS杜venir我不應該有
J'aurais都飄出mentir我應該學會說謊
氖laisser闕噸sourire只有你的微笑塵封的記憶
，加利福尼亞州舞蹈MES紀念品，但這些想法是徒勞
J'ai男朋友essayer D'?croire一切都太晚了
濟SIS邊qu'il美國東部熱帶tard
（副歌）

蝴蝶
克萊爾Bouanich - 映蝶藍灣（蝴蝶）
Pourquoi LES poules pondent德oeufs？
為什麼母雞會下蛋嗎？
傾闕LES oeufs fassent德poules。
因為卵子將成為小雞。
的Pourquoi LES Amoureux酒店s'embrassent？
為什麼情侶接吻嗎？
這就是傾闕LES鴿子roucoulent。
鴿子咕咕叫。
Pourquoi LES jolies Fleurs酒店本身fanent？
為什麼美麗的花展枯萎嗎？
Parce闕約既成事實PARTIE都風情萬種。
因為這是比賽的一部分。
Pourquoi了魔鬼的Le Bon妙嗎？
為什麼會有魔鬼和上帝的旨意嗎？
這就是傾放任parler LES curieux。
讓好奇的人有說。
Pourquoi LE FEU布呂萊樂Bois嗎？
為什麼木頭會在火中燃燒？
就是倒邊réchaufferNOS隊伍。
喜歡毛毯溫暖。
Pourquoi LA MER本身退休？
為什麼大海會有低潮？
就是倒qu'on呂DISE「再來一次。」
為了讓人們說：折返點??

Pourquoi旭日disparait？
為什麼太陽會消失嗎？
POUR L'AUTRE PARTIE杜裝飾。
對於地球的裝飾的另一側。
Pourquoi了魔鬼的Le Bon妙嗎？
為什麼會有魔鬼和上帝的旨意嗎？
這就是傾放任parler LES curieux。
讓好奇的人有說。
Pourquoi樂Loup的奶源agneau？
為什麼狼吃小羊呢？
Parce qu'il FAUT：邊SE nourrir。
因為他們還想吃。
Pourquoi樂lièvre等托爾蒂？
為什麼是烏龜和兔子嗎？
Parce闕RIEN東北SERT的courir。
光跑沒有用的。
Pourquoi安格斯ONT-ILS DES艾爾斯嗎？
為什麼天使有翅膀嗎？
常識放任croire區麋鹿諾埃爾。
為了讓我們相信聖誕老人的存在。
Pourquoi了魔鬼的Le Bon妙嗎？
為什麼會有魔鬼和神嗎？在
花蓮傾放任parler LES curieux。
讓好奇的人有說可以說的東西。
鈣t'a PLU的Le Petit航行？
您的旅行像我們這樣做？
啊OUI beaucoup！
真的很喜歡！
最新avez似曾相識的美女評選出？
我們看到了很多美麗的東西，沒有你呢？
J'aurais邊voulu儲層德sauterelles
不幸的是，我無法看到的蟋蟀。
德sauterelles？ Pourquoi德sauterelles嗎？
為什麼是蟋蟀？
ET DES libellules相反的，
蜻蜓。
一拉prochaine fois的符合
也許下一次，好嗎？
的D'協議。
好。一個
濟peux德供需quelque選擇？
我能問你的東西嗎？
Quoi喝采嗎？
可以嗎？
在繼續MAIS cette fois詞花蓮台魁chantes。
我們繼續唱，但你嗎？
舞步的問題。
萬萬不能的。
S'il德編。
來吧??
不，不，MAIS非
不，不，不
ALLEZ，這就是Le dernier聯的。
這是最後一段。
塗東北crois PAS雀之恩pousses聯合國PEU樂Bouchon的嗎？
有點貪得無厭呢？
唔??
啊哈哈
Pourquoi聖母大教堂既成事實的tic-tac嗎？
為什麼我們的心會成就呢？
Parce闕pluie既成事實FLIC後手。
淅瀝的雨聲將發行。
Pourquoi樂臨時??工過時硅白雲母？
為什麼時間會跑得這么快呢？
Parce闕樂發泄呂撕裂介紹瀏覽。
風吹跑了。
Pourquoi恩，我prends PAR LA主？
你為什麼要我牽你的手嗎？
Parce qu'avec台島JE豬邊。
和你在一起，我感覺很溫暖。
Pourquoi了魔鬼的Le Bon妙嗎？
為什麼會有魔鬼和上帝的旨意嗎？
這就是傾放任parler LES curieux。
讓好奇的人有說。

7、survenirs是法語詞嗎

survenir 是 (意思: 突如其來，突然發生，意外發生，突然來到)
souvenir (souvenirs是souvenir的多數) 意思是記得，紀念品
survenirs不是

8、souvenir 漢語意思

souvenir
[5su:vEniE]
n.
紀念品, 有紀念意義的禮物
souvenir sheet
(印在紙片上的)紀念郵票
When Uncle Bill went abroad to live, he left me his watch as a souvenir.
比爾叔叔出國時把表留給我作為紀念品。

詞性變化：
souvenir
[5su:vEniE]
vt.
收為紀念品

9、souvenir是由法語轉換過來的么？

肯定是法語來的。
我是學英語和法語的~
這個詞很明顯，一看就知道是法語的詞，英語很少有IR結尾的動詞的，而法語很多。
例如fenir, venir , pratir

10、souvenir的中文意思

n