中國紀念品英文簡介
1、紀念品英文怎麼說
沒有區別，在句中完全可以互換，不過souvenir較常用一些
2、「人們到中國旅遊時喜歡歡買些具有中國風格的紀念品」翻譯成英文怎麼說
when traveling to China, visitors always prefer to buy some Chinese-style souvenirs.
3、紀念物英語
英語中表示「紀念品」、「紀念物」的詞語
souvenir、keepsake、memento、memorabilia
souvenir 指人們購買並保存的旅遊紀念品或參與某活動的紀念品或指度假時買回來送人的禮物
例句：
I bought a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris.
我買了一個埃菲爾鐵塔模型作為游覽巴黎的紀念品。
He bought a model of a red London bus as a souvenir of his trip to London.
他買了一個紅色的倫敦公車模型，作為他之行倫敦的念紀品。
keepsake 通常指人們贈送作為留念的不太昂貴的小紀念品
例句：
My aunt give me one of her brooch as a keepsake.
我的姑母把她的一隻胸針送給我作紀念。
This is just a little keepsake for your birthday.
memento 指引起對某人、某事、或某地回億的東西。
It is a very special memento to me, which I display in my office.
他對於我來說是一件特殊的紀念品，我把它陳列在辦公室里。
I have kept the pen she sent me as a memento for more than twenty years.
她送給我的鋼筆作為紀念品我已經保存了二十多年了。
memorabilia 指人們保存、收藏值得紀念的人、值得留念的地方或活動的物品
I have a room at home full of memorabilia that I have collected, dating over the last
fifteen years or so.
我家裡有一間屋子，裡面裝滿了我在過去的十五年左右的時間里收集的紀念品。
4、向外國人介紹兩件中國紀念品英語作文
中國結
中國結的介紹（英文）
Chinese Knot or Chinese traditional decorating Knot is a kind of characteristic folk decorations of handicraft art. Appeared in ancient time, developed in Tang and Song Dynasty (960-1229A.D.)and popularized in Ming and Qing Dynasty
(1368-1911A.D.) Chinese Knot has now become a kind of elegant and colorful arts and crafts from its original practical use.
The characteristic of Chinese Knot is that every knot is made of a single rope and named by its specific form and meaning. By combining different knots or other auspicious adornments(吉祥的裝飾品) skillfully, an unique auspicious ornament which represents beauty, idea and wishes is formed. For example, "Full of joy". "Happiness & Longevity", "Double Happiness". "Luck and Auspiciousness as one wishes" and "Wish you a fair wind" are Chinese traditional pleasant phrases expressing warmest regards, best wishes and finest ideal.
To fit in with the needs of modern life, Chinese Knot has various procts. The two main series are auspicious hanging and knitting clothing adornment. Auspicious hanging includes large tapestry, big room hanging, automobile hanging etc. Knitting clothing adornment includes ring, eardrop, hand chain, necklace and other woman's special adornments.
Today, people are fond of Chinese Knot for its characteristic form, colorfulness and profound meaning.
Moon Cakes月餅
There is this story about the moon-cake. ring the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.
For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.
5、紀念品英語翻譯
souvenir
英[ˌsu:vəˈnɪə(r)] 美[ˌsuvəˈnɪr]
n. 紀念品;禮物
vt. 把…留作紀念
~如果你認可我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~
~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。
~你的採納是我前進的動力~~
O(∩_∩)O，互相幫助，祝共同進步！
6、紀念品英語怎麼說
問題一：紀念品的英文怎麼說？ Souvenir
Memento
Keepsake
The Memorabilia
問題二：買些紀念品英文怎麼說 but some souvenirs
問題三：紀念品英文怎麼說 沒有區別，在句中完全可以互換，不過souvenir較常用一些
問題四：紀念品用英語怎麼說？ keepsake memento souvenir
問題五：紀念品用英語怎麼說 souvenir ['suv?,n?r]
n. 紀念品,紀念物
問題六：紀念英文怎麼說 memorate/memorialize/memory/monumentalize恭observe/remember
問題七：給某人買紀念品用英語怎麼說 問題補充：用英語翻譯 十點半去購物街購買喜歡的紀念品，品恭地方小吃，十一I went to the shopping street to buy my favorite souvenirs at half
問題八：請教「帶個紀念品作為紀念。」的英語怎麼說，謝謝。 take a souvenir as the memoration
問題九：紀念品的英文 souvenier
7、紀念品用英語怎麼說
souvenir ['suvə,nɪr]
n. 紀念品,紀念物