德國聖誕節德文介紹
1、聖誕節的由來(中英對照)
Christmas, also known as Christmas, is translated as "Christ Mass," a traditional Western holiday on December 25 of each year. Mass is a church service. Christmas is a religious festival because it is celebrated as the birthday of Jesus, hence the name "Christmas."
聖誕節(Christmas)又稱耶誕節,譯名為「基督彌撒」,西方傳統節日,在每年12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節,因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝,故名「耶誕節」。
Most Catholic churches will first hold midnight Mass on the 24th, that is, in the early morning of December 25, while some Christian churches will hold good news and then celebrate Christmas on December 25; Another major branch of Christianity, the Orthodox Christmas Festival, is on January 7 of each year.
大部分的天主教教堂都會先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶則在每年的1月7日。
Christmas is also a public holiday in the Western world and many other regions, such as Hong Kong, Macau, Malaysia and Singapore in Asia. The Bible does not actually record the date of the birth of Jesus. Christmas is a posterity.
聖誕節也是西方世界以及其他很多地區的公共假日,例如:在亞洲的香港、澳門、馬來西亞和新加坡。聖經實際上並無記載耶穌誕生日期,聖誕節是後人公定的。
2、德國有什麼著名的節日?
德國的節日
1。聖誕節(weihnachten)
聖誕節是德國最終要得節日。就像中國的春節,聖誕節的假期是12月25——26日,但很多的企業和政府機關都從12月24放到元月2,3號的。每年進入12月,各地的商店和街道就開始披上節日的盛裝,市議會門前或廣場總要樹一棵大的聖誕樹。各種聖誕節的時令商品堆滿貨架。節前人們忙著采購鮮花,家庭聖誕樹,聖誕禮物和各種「年貨」。
德國的大學生平時難得回家,但聖誕節一定要回去和家人團聚。吃聖誕大餐,唱聖誕歌,聖誕樹上掛滿了各種裝飾品,孩子們將會獲得聖誕禮物。合家一直歡慶到深夜。有些家庭到教堂去。第二。三天親朋好友可以相互拜訪。
2。元旦(neujahr)
元旦的慶祝活動主要在除夕,即12月31日夜晚舉行。晚上很熱鬧,人們燃放鞭炮(不過現在可是慣的很嚴的),歡呼新年的到來。為了歡慶新年,很多大的城市都要放煙火的,舉辦音樂會。很多的同學都要在元旦之前給教授和親朋好友寄送祝福的賀卡的!!!
3。狂歡節(karneval/fasching/fastnacht)
2月10日左右是狂歡節。這一節日在科隆,美因此等沿萊茵河流域的城市的慶祝規模盛大。這一天人們著盛裝,帶上各種假面具,載歌載舞到街上遊行。各種彩車駛上街頭。站在車上的人們象街道兩旁的人群撒糖果,巧克力和玩具等!
狂歡節不分男女老少,臉上化妝,穿奇裝異服,翩翩起舞,場面壯觀,熱烈。很多地方結束遊行後就道酒店舉行傳統的魚宴狂歡節。
4。復活節(ostern)
復活節在每年過春節月圓後第一個星期日和星期一,日期不過定,一般在三月底四月初。復活節是德國的第二大傳統節日,他是最國老的基督教節日。至今仍保留著種種習慣,如節前准備復活兔子和復活節彩蛋,以此來歡慶春回大地,萬象更新。復活節方家兩天!!!
5。國慶節(nationalfeiertag)
兩德同一的慶祝節日,10月3日,放假一天,沒有什莫慶祝活動!!
6.慕尼黑啤酒節(oktoberfest)
慕尼黑啤酒節是一個的方的傳統節日。特別受到旅遊者底歡迎,每年都有來自世界各地的遊客雲集慕尼黑,在當地各大啤酒廠的節日帳篷內暢飲啤酒,啃著烤雞,氣氛熱烈。十月節還舉行慶祝活動。披上節日盛裝的巴伐利亞人載歌載舞,幾匹大馬拉著啤酒桶緩緩經過鬧市,解開的十月節的序幕。
7。大學開門日
德國的大學冬季學期開學前或後,很多大學都要舉辦慶祝活動,慶祝 新學年的開始和歡用新同學。慶祝活動有:學習咨詢服務,優惠價出售圖書,風味小吃和演唱會。有很多的同學也出售自己有意義的作品,真的很棒的!!!
8。愛情遊行(love parade)
現在柏林的愛情遊行已經變成一個年輕人的盛大節日,同時不乏中年人,一條街道,整整的10幾萬人,激情的音樂,動感的舞姿,每個人都會身不由己的加入其中。
3、德國有哪些傳統節日
1.聖誕節,聖誕節是德國最重要的節日。就像中國的春節,聖誕節的假期是12月25——26日,但很多的企業和政府機關都從12月24放到元月2,3號的。
2.元旦,元旦的慶祝活動主要在除夕,即每年12月31日夜晚舉行。晚上很熱鬧,人們燃放鞭炮(不過可是慣的很嚴的),歡呼新年的到來。
3.狂歡節,2月10日左右是狂歡節。這一節日在科隆,美因此等沿萊茵河流域的城市的慶祝規模盛大。這一天人們著盛裝,帶上各種假面具,載歌載舞到街上遊行。各種彩車駛上街頭。站在車上的人們象街道兩旁的人群撒糖果,巧克力和玩具等!
4.復活節,復活節在每年過春節月圓後第一個星期日和星期一,日期不過定,一般在三月底四月初。復活節是德國的第二大傳統節日,他是最國老的基督教節日。
5.國慶節,兩德同一的慶祝節日,10月3日,放假一天,沒有什麼慶祝活動。
4、聖誕節的簡介
聖誕節又稱耶誕節、耶穌誕辰,譯名為「基督彌撒」,是西方傳統節日,起源於基督教,在每年公歷12月25日。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節,因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝,故名「耶誕節」。
聖誕節由來:
據說耶穌是因著聖靈成孕,由聖母瑪利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟,叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她,反而要與她成親,把那孩子起名為「耶穌」,意思是要他把百姓從罪惡中救出來。
當馬利亞快要臨盆的時候,羅馬政府下了命令,全部人民到伯利恆務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達伯利恆時,天色已昏,無奈兩人未能找到旅館渡宿,只有一個馬棚可以暫住。就在這時,耶穌要出生了。於是馬利亞唯有在馬槽上,生下耶穌。後人為紀念耶穌的誕生,便定十二月二十五為聖誕節,年年望彌撒,紀念耶穌的出世。
5、德國聖誕節傳統
德國聖誕節有互贈禮物、裝扮聖誕樹、享用烤鵝、香腸等美食的傳統,在聖誕節前夕,德國人就會開始包裝禮物,並向聖誕樹上掛上彩燈等裝飾,聖誕節當天則會和親朋好友相聚在一起,享用烤鵝、香腸等美食,並將聖誕樹頂部的裝飾掛上。
德國聖誕節有哪些傳統
1、互贈禮物
德國聖誕節有互贈禮物的傳統。在聖誕節前夕,德國人就會挑選合適的禮品,並親手將其包裝好,在聖誕節當天,就會將禮品送給家人或者朋友,有些父母也會將禮物放在孩子的鞋子或者襪子中,假裝是聖誕老人贈送的。
2、裝扮聖誕樹
德國聖誕節不能沒有聖誕樹,在聖誕節前夕,家家戶戶都會在家中放一顆聖誕樹,並向上方懸掛彩燈、聖誕帽等五彩的裝飾品。而聖誕樹上最頂部的裝飾會在聖誕節當天放上去,表示聖誕節的到來。
3、享用美食
德國聖誕節也是家人團聚的日子,在聖誕節當天,親朋好友都會歡聚一堂,一起享用美味的烤鵝以及香腸,聯絡感情,而且在晚餐結束後,人們會打開音樂,跳舞玩耍。