日語版生日快樂
1、「生日快樂」的日文是什麼?
「生日快樂」的日文:
お誕生日おめでとうございます
例句:
唐さん、今日はあなたの誕生日です、お誕生日おめでとうございます
唐,今天是你生日,祝你生日快樂
日文中生日快樂一般說法為:誕生日おめでとう,更禮貌、更尊敬一點的說法是:お誕生日おめでとうございます
(1)日語版生日快樂擴展資料:
如果想向更親密的朋友表達生日祝福,日語可以用以下表達方式:
1.大好きなあなたへ、誕生日おめでとう!
親愛的,生日快樂!
2.私の大切(特別)な人へ、誕生日おめでとう!
我最真愛的你,生日快樂!
3.お誕生日おめでとう!素晴らしい1年を過ごしてください!
生日快樂,這一年幸福快樂!
4.誕生日おめでとう!親友でいてくれて本當にありがとう!
生日快樂,感謝有你這樣一個真心的好朋友!
5.誕生日おめでとう!いつも側にいてくれてありがとう!
生日快樂,謝謝你一直待在我身邊!
6.君と一緒で私はいつも幸せです。お誕生日おめでとう!
和你在一起總是很開心,生日快樂!
關於生日的表達其實並不是很多,只需要你說出【お誕生日おめでとう】,再加上你想要表達的感謝或是心情,都是一份特別的生日祝福。
2、生日快樂用日語怎麼寫
お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます
o tann jyou bi o me de tou go za i ma su
熬湯教比奧麥帶到高雜以馬思
3、日語生日快樂怎麼說?用中文音譯
お誕生日おめで來とうございます源
讀音:【おたんじょうびおめでとうございます】
羅馬音:【otanjyoubiomedetougozaimasu】
中文諧音:【哦湯叫筆,哦咩力濤,狗咋一馬死】
【慣用語】
翻譯:祝賀您生日快樂,生日快樂。
拓展:
一般,如果是熟人,平輩,可以直接用(お誕生日おめでとう)【哦湯叫筆,哦咩力濤】,意思一樣的。
其中,(お誕生日)是生日的意思,(おめでとう)就是祝賀。所以,再熟一點,可以直接省掉前面,就用(おめでとう)【哦咩力濤】,也不一定是生日,其他比如得獎啊,考上大學啊等等場合,你不會說其他的,就直接(おめでとうございます )【哦咩力濤,狗咋一馬死】{意思是:恭喜,賀喜}就可以了。
おめでとうございます
【おめでとうございます】 【omedetougozaimasu】
恭喜,賀喜,道喜。(祝福の気持ちを表す言葉。新年や慶事の際に使う。)同「おめでとう」,其敬語表達為「おめでとうございます。」
新年おめでとうございます。/新年好!恭賀新春。
ご全快おめでとうございます。/您的病全好了,恭喜!