韓國有七夕
七夕節是哪個國家的節日
七夕是中國節日,是中國傳統的情人節,日期在每年農歷的七月初七。
七夕節,又名乞巧節、七巧節或七姐誕,是流行於中國與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,相傳農歷七月七日夜或七月六日夜婦女在庭院向織女星乞求智巧,故稱為「乞巧」。
七夕乞巧,最早起源於中國漢代,其起源於對自然的崇拜及婦女穿針乞巧,後被賦予牛郎織女的傳說使其成為極具浪漫色彩的節日之一。婦女穿針乞巧,祈禱福祿壽活動,禮拜七姐,陳列花果、女紅等習俗。遠傳日本、朝鮮半島、越南等漢字文化圈國家。
七夕節的由來
七夕的「牛郎織女」來源於人們對自然天象的崇拜,上古時代人們將天文星區與地理區域相互對應,這個對應關系就天文來說,稱作「分星」,就地理來說,稱作「分野」;牛郎織女星象對應地理分野收錄於文獻《漢書·地理志》:「粵(越)地,牽牛、婺女之分野也」。相傳每年七月初七,牛郎織女會於天上的鵲橋相會。
七夕節起始於上古,普及於西漢,鼎盛於宋代。在古代,七夕節是靚女們的專屬節日。在七夕的眾多民俗當中,有些逐漸消失,但還有相當一部分被人們延續了下來。七夕節發源於中國,在部分受中華文化凳大備影響的亞洲國家如日本、朝鮮半島、越南等也有慶祝七夕的傳統。2006年5月20日,七夕節被中華人民共和國國務院列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
有幾個國家過七夕節
日本,韓國,越南等國家也過七夕節的。
1、日本
受漢文化影響日本人也有過七夕節的傳統,他們稱「七夕祭」。日本的「七夕節」源自中國,據稱在奈良時代傳入。奈良時代中期開始,日本宮廷和上流社會模仿唐宮,七夕祭、穿針乞巧和七夕詩會蔚然成風。延續了「乞巧」的風俗與習慣,但是與愛情無關。
七夕節原本是陰歷七月初七,明治維新之後,日本廢除了農歷,所以日本的七夕節,是每年陽歷7月7日。
日本七夕節主要不是用來祈禱得到愛情,而是祈求姑娘們能擁有一身好手藝。每年這個時候,大人和孩子都會聚在一起,在五顏六色的長條詩箋上寫下願望和詩歌,連同用紙做的裝飾品一起掛在自家院內的小竹子上。
這個習俗是從江戶時代開始的。在快接近七夕的日子裡,很多地方都會有七夕竹子樹,在商店賣夏季服飾的地方、超市結款的地方,都會設立七夕許願樹。
在一些大型的慶祝典禮上,還會舉行竹飾(由掛許願短簽演變而來)大賽,由當地的幼兒園、小學等學校組織或者公司,創作各自的竹飾,進行評比,選出最有特色的幾個進行展示。
此外,日本各地每年夏天還會舉辦一年一度的「七夕祭」,人們身穿傳統服裝,載歌載舞,太鼓陣陣,「短冊」飄飄的街頭巷尾擠滿觀看和遊玩的大人孩子。配合「七夕祭」的,還有每年夏季的煙花大會。
2、朝鮮半島
文學家崔南善在《朝鮮常識》中記載,七夕原來是中國的習俗,後傳到了朝鮮半島,恭愍王(高麗第31代王)跟蒙古王後一起祭拜牽牛(牛郎)和織女星,並在那天把俸祿給百官們。
韓國七夕最具代表性的風俗就是祈求織女星,希望自己也跟織女一樣有著靈巧的手、織布織得更好。當天早晨婦女們把香瓜、黃瓜等瓜果放在桌子上磕頭祈求,讓女人們織布的手藝越來越好。
韓國七夕的另一個重要事宜就是祭祀,祭祀可分為家庭祭祀和集體祭祀兩種。韓國女性要在祭台放上干凈的井水,牛郎織女不再成為祭祀對象,她們主要是為了祈求親朋好友的平安。有些地方則舉行祈求豐收的田祭。
韓國的七夕飲食也有講究,傳統食品有面條、麥煎餅,還有蒸棗毀糕。
3、越南
在越南,七夕的慶祝主體是華人,七夕有個別稱——「牛公牛婆日」。這一天,人們會到寺廟許願。胡志明市華人拜祭七夕所用的貢品以中國南方地區習俗為主,主要有:菱角、棋子餅、金錢餅、花生等,還有「禾秧」和一個「七姐盤」這兩種與「牛郎織女」傳說息息相關的貢品。
參與活動的年輕人還把自己對愛情的期望寫在一張字條上,拜祭時許願,希望自己將來有個幸福的家庭仿改。
2、韓國有七夕節嗎
韓國文學家崔南善在《朝鮮常識》中記載,七夕原來是中國的習俗,後傳到了韓國,恭愍王(高麗第31代王)跟蒙古王後一起祭拜牽牛(牛郎)和織女星,並在那天把俸祿給百官們。
韓國七夕最具代表性的風俗就是祈求織女星,希望自己也跟織女一樣有著靈巧的手、織布織得更好。當天早晨婦女們把香瓜、黃瓜等瓜果放在桌子上磕頭祈求,讓女人們織布的手藝越來越好。韓國七夕的另一個重要事宜就是祭祀,祭祀可分為家庭祭祀和集體祭祀兩種。韓國女性要在祭台放上干凈的井水,牛郎織女不再成為祭祀對象,她們主要是為了祈求親朋好友的平安。有些地方則舉行祈求豐收的田祭。
韓國的七夕飲食也有講究,傳統食品有面條、麥煎餅,還有蒸糕。
3、國外怎麼過七夕節的,有什麼講究嗎?
七夕節國外的叫法有好幾種,有按照西方情人節的叫法翻譯的,也有按照具體的日期翻譯的,甚至還有直接音譯的。
具體主要有以下幾種叫法:
1、Chinese Valentine's Day,
西方情人節叫做Valentine's Day,為公歷2月14日,而七夕節被稱為中國的情人節,所以翻譯上也就按照西方情人節的名稱來命名了。
2、Double Seventh Day或者the Seventh Day of the Seventh Lunar Month,
七夕的日期是每年的農歷七月初七,兩個七的組合或者是七月七日的翻譯就是這個叫法的來源。
3、Magpie Festival
magpie有「喜鵲」的意思,而七夕節的傳說當中,這一天牛郎織女是要在鵲橋上相會的。鵲橋是無數的喜鵲在銀河上搭起來的橋,七夕節被叫做喜鵲節其實不怎麼准確。
4、Qixi Festival
直接音譯,七夕兩個字的拼音代表,根本不需要翻譯。這種直譯的方式不太常見,但是偶爾也會有。
除了中國之外,日本、韓國都是過七夕節的。
日本七夕:Tanabata
這個詞也是七夕的意思,但指的是日本的七夕節。
日本的七夕節起源於咱們中國的七夕,七夕是中國的情人節,可是在日本,卻和情人節沾不上什麼邊。和日本新年一樣,七夕可以許願,把心願寫在紙條上,然後掛在樹上。
韓國七夕:Chilseok
韓國也過七夕,英文是:Chilseok,英文解釋是:A Korean traditional festival which falls on the seventh day of the seventh month of the Korean lunisolar calendar。
意思就是陰陽節,韓國七月初七的一個傳統節日。
七夕節最常用的英語叫法還是Chinese Valentine's Day,也就是中國情人節。這個叫法更加讓人容易理解,尤其是面對西方人的時候,他們一下子就能明白這個節日的意義了。
這個就像周總理把梁山伯與祝英台翻譯成中國的羅密歐與朱麗葉一樣,是個很好的譯法。
4、韓國的情人節一共有幾個
韓國的情人節每年一共有12個。
在韓國,一年中竟然有12個情人節。韓國把每月的14日都貼上了情人節標簽,巧立名目地起了各種名字。
1月14日為"日歷節",這天是情侶們互贈定情物最誠心的一天。
2月14日為"西方情人節",這天女朋友得首先向男朋友贈送巧克力糖,否則男友不會贈物。
3月14日為"白日節",這是表示純潔無暇的日子,也就是韓國傳統的情人節。
4月14日為"櫻花節",情侶們最喜歡在這時候結伴前去觀賞櫻花。
5月14日為"玫瑰節",韓國的男子漢們要給女孩子們送上鮮花,表達愛意,一般以紅玫瑰為主。
6月14日為"情人音樂節",這天,情侶間要彼此互唱一首自己最喜歡的情歌。
7月14日為"戒指節",這天,情侶們要互換互贈合購的一對"情侶戒"。
8月14日為"跳舞節",這天街頭空地也能成為情人們的舞池。
9月14日為"照相節",這天,雙雙去景點等地去拍攝情侶照的情人會比往常稍多些。
10月14日為"喝酒節",韓國許多女性的酒量也不小,這天女友在男友面前不會輕易認輸。
11月14日為"電影節",這天,情侶們很樂意上電影院消費。
12月14日為"金錢節",這天,已婚男人要和妻子商討一年中賺了多少錢、用了多少錢、要交多少錢出來給妻子理財,所以今天是"金錢不分家"的示愛日子。
其中,首推2月14日的西方情人節,後來又從它衍生出了每月的14日都定為情人節,雖然都是以愛情名義,但是每個日子都賦予了不同的意義。
比如1月14日是"日記日",戀人要在這天向另一半送上禮物表達愛意;3月14日是"白色節",來源於日本。韓國的戀人們還流行慶祝相識100天、200天、300天,以及1000天,再加上兩人的生日、初遇周年紀念日等等,林林總總算下來一年有12個情人節,多得讓人頭昏腦脹。
5、韓國有七夕嗎
有,
韓國的七夕節
韓國的七夕節也與愛情無關。據韓國文學家崔南善在《朝鮮常識》中記載,七夕原是中國習俗,後傳到韓國;高麗時代,恭湣王跟蒙古王後一起祭拜牽牛和織女星,並在那天把俸祿發給百官們。
韓國七夕最具代表性的風俗是祈求織女星,希望自己也跟織女一樣有著靈巧的手,織布織得更好。當天早晨,婦女們把香瓜、黃瓜等瓜果放在桌子上磕頭祈求,讓女人們織布的手藝越來越好。
其另一個重要事宜就是祭祀,分為家庭和集體兩種。女性要在祭台放上乾凈的井水;牛郎織女不再成為祭祀對象,她們主要是為了祈求親朋好友的平安,有些地方則舉行祈求豐收的田祭。
李子遲最後說:正因為日本和韓國的七夕節都與愛情無關,所以七夕就不應該叫「東方的情人節」,而只能叫「中國情人節」。
6、韓國有七夕節嗎?
韓國有七夕節,七夕的日子是農歷7月初7。
韓國七夕節的習俗有祈拜織女星、祭祀、曬書曝衣。
1、祈拜織女星
韓國七夕最具代表性的風俗就是祈求織女星,希望自己也跟織女一樣有著靈巧的手、織布織得更好。當天早晨婦女們把香瓜、黃瓜等瓜果放在桌子上磕頭祈求,讓女人們織布的手藝越來越好。
2、祭祀
韓國七夕的另一個重要事宜就是祭祀,祭祀可分為家庭祭祀和集體祭祀兩種。韓國女性要在祭台放上干凈的井水,牛郎織女不再成為祭祀對象,她們主要是為了祈求親朋好友的平安。有些地方則舉行祈求豐收的田祭。在中部地方有「迎接七夕」的風俗,這是一種讓巫婆祈求子女安然無恙的儀式。
3、曬書曝衣。
七月是炎熱天氣逐漸消失的時期,也是農家繁忙的農活結束後等秋收的時期,少許過著清閑的時間。所以過了陰雨季節後的這時候,農家有著把夏天陰雨季節期間的潮濕衣服和書拿出來曬乾的風俗,這名叫曬書曝衣,所以,這天各家各戶的院子都堆滿了拿出來曬的衣服和各種書籍。
7、韓國人過七夕節么?
每年的農歷七月初七,是中國的傳統節日七夕,又名乞巧節或七巧節。
中國、韓國和日本人都會慶祝七夕,但日本人由於明治維新時改用西元,所以七夕也改在陽歷7月7日慶祝。
8、有幾個國家過七夕節
七夕節是中國的傳統節日,也稱乞巧節,也是華人的傳統節日。
除了其他國家的華人地區外,日本、韓國、新加坡等地也過七夕節。