禮物的近義詞
1、gift近義詞
gift 的近義詞有:giving,present,tribute, souvenir
1. 我要不要給主人家帶件禮物呢?
Shall I take a gift to my host family?
2. 這禮物贈送給她以表達對她長期服務的感激之情
She was presented with the gift in gratitude for her long service.
3. 在街角附近有一家小禮品店
There's a little gift shop around the corner.
4. 他天生善交朋友
He has the gift of making friends easily.
5. 我把你的禮物看作我們之間友誼的見證
I looked upon the gift as a seal on our friendship.
6. 區區薄禮,以表謝忱,請笑納
Please accept this small gift as a token of our gratitude.
7. 購買一冊就可以得到一份免費好禮
We're offering a fabulous free gift with each you buy.
8. 他年輕時就表現出教書的天賦
As a youth he discovered a gift for teaching
9. 他的禮物是很友好的表示,這值得稱贊
His gift was an extremely kind gesture. Credit where credit's e.
2、古文中關於「禮物」的說法,還有哪些詞語?
禮物的古文用「禮代替。
3、present同義詞?
present有兩個意思,一個是禮物,一個是此刻的、現在的
所以它作為禮物的同義詞是gift,作為另一個意思的同義詞為now
4、禮物gift和present的區別
Gift和present來源於不同語系。Gift來自古日耳曼語,是「給予」的意思。原來指代「給」這個行為,後來就演變為「所給的東西」。在古英語中,Gift指的是給新娘父母的彩禮。而present來源於法語,意思是「遞交、獻上、贈送」的意思。A present就是所贈送或授予的東西。從13世紀開始,這兩個詞都表示的是,在不要求付款的前提下,一件東西的所有權發生了轉移。
在如今,gift和present是近義詞,本質上表達的都是同一個東西,但是即使意思再相近的近義詞,還是會有不同的詞義和用法。
Gift的用法更廣泛,它可以指天賦,比如說你生下來就能說會道(have the gift of gab),或者有音樂天賦(musical gift)。Gift可以指代無形的事物,比方說你的理解能力很好(gift of understanding),或者能夠度過平靜美好的一天,真是上天的恩賜啊(gift of a quiet day)。
Present通常不這么用。Present所表達的意思更具化。假如在你生日的時候,你們全家出錢承擔你的大學學費,這個時候你會說「我收到了好多present」嗎?聽起來也沒什麼問題,但既然這些「禮物」不是切切實實拿在手裡的,用gift就更合適一點。
Gift還可以作定語名詞,去修飾另一個名詞。你會把禮品店稱作什麼?A gift shop。給員工裝禮物的籃子叫什麼呢?A gift basket。Present則不可以這樣去修飾另一個名詞。我們經常說的gift boxes(禮品盒),gift cards(禮品卡),和gift wrap(禮品包裝),但是不能把它們說成present boxes,present cards,和present wrap。
Gift的使用比present要頻繁,不過要對此進行精確的計數比較難,因為當我們在比較名詞gift和名詞present出現的頻率時,會把present作為「當下」的意思也給算進去了。不過,present的復數形式presents就只有禮物的意思了。美國當代英語語料庫對此的研究發現,gift的使用頻率遠超present,比例達4:1。
5、請大家幫忙辨析1組關於「禮物」近義詞阿
おいわい:賀禮,對方獲獎,升職,新婚,生子之類的。結婚のお祝い を贈る。
おくりもの:平時送的小禮品,多指贈品。萬年筆を贈り物にする。
おみやげ:一般是出差,出遊到另一個地方買的土特產。旅先から買っ てきたおみやげ。
プレゼント:就是英語present,多指生日禮物。誕生日のプレゼント。
6、禮物的近義詞是( )
一、賀禮
拼音:hè lǐ
意思是:指祝賀時贈送的禮物。
出處:出自明朝末年凌濛初的《初刻拍案驚奇》:阮太始也封了一封賀禮,到門叫喜。
翻譯:阮太始也准備了一份禮物,到了門口說恭喜。
二、饋贈
拼音:kuì zèng
意思是:本義是以食物送人,把財物無代價地送給別人,也指贈送的東西、禮品。
出處:出自清代富察敦崇的《燕京歲時記·唐花》:每至新年,互相饋贈。
翻譯:每次到了過新年的時候,人們就互相贈送東西。
三、手信
拼音:shǒu xìn
意思是:中國古代禮物的稱呼。
四、禮品
拼音:lǐ pǐn
意思是:人和人之間互相贈送的物件。目的是為了取悅對方,或表達善意、敬意。
五、厚禮
拼音:hòu lǐ
意思是:豐厚的禮物;規格很高的禮節,豐厚的禮遇。
出處:出自西漢史學家司馬遷的《史記·孝武本紀》:及武帝即位,則厚禮置祠之內中。
翻譯:到武帝即位,就以隆重的禮節在宮中設廟祭祀。
六、薄禮
拼音:bó lǐ
意思是:不豐盛的禮物,多用來謙稱自己送的禮物
7、古文中關於"禮物"的說法還有哪些詞語
禮物
1.贈送給人的物品
2.朋友或好心祝願者們帶來的物品
典禮文物。
《書·微子之命》:「統承先王,修其禮物。」 孔 傳:「言二王之後各修其典禮正朔物色。」 蔡沉 集傳:「禮,典禮;物,文物也。」《文選·潘勗<冊魏公九錫文>》:「崇其寵章,備其禮物。」 張銑 註:「物,文色之類。」 晉 葛洪 《抱朴子·詰鮑》:「夫服章無殊,則威重不著;名位不同,則禮物異數。」
贈送的物品。
《東周列國志》第六回:「 衛宣公 受了禮物,遣右宰 丑 率兵同 孔父嘉 從間道出其不意,直逼 滎陽 。」《紅樓夢》第二六回:「只因明兒五月初三日,是我的生日,誰知 老胡 和 老程 他們,不知那裡尋了來的,這么粗,這么長,粉脆的鮮藕;這么大的西瓜;這么長,這么大的 暹羅國 進貢的靈柏香熏的 暹羅 豬、魚。你說這四樣禮物,可難得不難得?」
禮物的近義詞:禮品、 手信、 物品 。
摘自《百度漢語》《百度詞典》《網路》相關詞條。