雨送黃昏是什麼意思

1、世情薄人情惡雨送黃昏花易落的意思 世情薄人情惡雨送黃昏花易落是什麼含義

1、翻譯：世情薄涼，人心凄涼，黃昏中的雨，打落花瓣。

2、這句詩出自《釵頭鳳·世情薄》，其作者是南宋詞人唐婉（也作唐琬，一說為唐氏）。

3、作品原文：《釵頭鳳·世情薄》世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！

4、翻譯：世界是炎熱和寒冷，晚上下雨，桃花碎片被取下。在這荒涼的場景中，人們的心臟不禁難過。早晨的微風吹乾了昨晚的淚水。當我想寫下自己的想法時，我無法做到。我只能依靠傾斜的酒吧，在遠處呼喚你；和我自言自語。我希望你也能聽到它。困難，困難和困難。它與過去不同，我病得很重，就像揮桿一樣。夜風刺骨，身體冷，聽遠處的角，心臟再生一層寒意，夜晚結束，我也很喜歡這個夜晚？害怕問，我忍住眼淚，在別人面前強烈笑聲。

2、雨送黃昏花易落是什麼意思

雨送黃昏花易落
釋義：雨水送走了黃昏，花漸漸凋落。

原文：
唐琬《釵頭鳳》：
世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落； 晚風干，淚痕殘， 欲傳心事，獨倚斜欄，難、難、難。
人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索； 角聲寒，夜闌珊， 怕人詢問，咽淚裝歡，瞞、 瞞、瞞。

相關詩文：
陸游《釵頭鳳》
紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳； 東風惡，歡情薄， 一懷愁緒，幾年離索，錯、錯、錯。
春如舊，人空瘦，淚痕紅邑鮫綃透； 桃花落，閑池閣， 山盟雖在，錦書難托，莫、莫、莫。

解釋：陸游和唐婉是表兄妹，青梅竹馬兩情相悅，結為夫婦。然而陸游的母親認為兩人兒女情長有礙陸游的功名，加之對媳婦本身不喜，就棒打鴛鴦。2人後來各自有了新的家庭。陸游科考失利之後回返家鄉，更加思念前情，唐婉的丈夫是個寬厚中情的讀書人，同情他們的遭遇，便讓他們在沈院相見。原本唐婉已經逐漸從過去的陰霾中走出來，此時的相會，即便只是短短一瞬，仍舊勾起她心中無數的陳年回憶和酸痛，但已為人婦的她最終還是走了。陸游遠遠看著她遠去的背影，心中百感交集，當時兩人相處的歡樂時光再也不會回來，提筆在牆壁上作詩《釵頭鳳》一首，以遣傷情。第二年唐婉再次游覽沈園忽然瞥見陸游的題詞，不由心潮起伏，心中所有的委屈一涌而出，於是再附上另一首多情的《釵頭鳳》。

3、世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落是什麼意思?

這句的意思是感嘆這個世界人情淡薄，人心險惡，就像黃昏時分下起了雨，在雨中花瓣飄零。希望對你有幫助。

4、世情薄，人情惡。雨送黃昏花欲落。曉風干，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！啥意思？

意思是：世事炎涼，人情險惡，黃昏中下著雨，打落片片桃花。晨風吹乾了，昨晚的淚痕，當我想把心事寫下來的時候，只能倚著斜欄，心底里向著遠方的你呼喚；和自己低聲輕輕的說話，希望你也能夠聽到。難，難，難。

出自：宋代唐婉的《釵頭鳳·世情薄》：

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！

人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！

譯文：

世事炎涼，人情險惡，黃昏中下著雨，打落片片桃花。晨風吹乾了，昨晚的淚痕，當我想把心事寫下來的時候，只能倚著斜欄，心底里向著遠方的你呼喚；和自己低聲輕輕的說話，希望你也能夠聽到。難，難，難。

我們咫尺天涯，今時不同往日，我身染重病，就像鞦韆索。聽著遠方的角聲，心中再生一層寒意，夜色甚深。怕人詢問，我忍住淚水，在別人面前強顏歡笑。瞞，瞞，瞞。

(4)雨送黃昏是什麼意思擴展資料：

「世情薄，人情惡」兩句，抒寫了對於在封建禮教支配下的世故人情的憤恨之情。世情所以薄，人情所以惡，皆因情受到封建禮教的腐蝕。

用「惡」、「薄」兩字來抨擊封建禮教的本質，極為准確有力。作者對於封建禮教的深惡痛絕之情，也藉此兩字得到了充分的宣洩。

「雨送黃昏花易落」，採用象徵的手法，暗喻自己備受摧殘的悲慘處境。陰雨黃昏時的花，原是陸游詞中愛用的意象。其《卜運算元》曾藉以自況。唐婉把這一意象吸入己作，不僅有自悲自悼之意，而且還說明了她與陸游心心相印，息息相通。

「曉風干，淚痕殘」，寫內心的痛苦，極為深切動人。被黃昏時分的雨水打濕的了花花草草，經曉風一吹，已經幹了，而自己流淌了一夜的淚水，至天明時分，猶擦而未乾，殘痕仍在。

以雨水喻淚水，在古代詩詞中不乏其例，但以曉風吹得干雨水來反襯手帕擦不幹淚水，藉以表達出內心的永無休止的悲痛，這無疑是唐婉的獨創。

「欲箋心事，獨語斜闌」兩句是說，她想把自己內心的別離相思之情用信箋寫下來寄給對方，要不要這樣做呢？她在倚欄沉思獨語。「難、難、難！」均為獨語之詞。

由此可見，她終於沒有這樣做。這一疊聲的「難」字，由千種愁恨，萬種委屈合並而成，因此似簡實繁，以少總多，既上承開篇兩句而來，以表現出處此衰薄之世做人之難，做女人之更難；又開啟下文，以表現出做一個被休以後再嫁的女人之尤其難。

5、世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落！過往雲煙 坦然面對，這是什麼意思

意思：世間的情是最薄的，人情甚惡。黃昏的時候，落雨輕輕送，淋過雨的花容易被打落。已經過去了的風風雨雨，不過是煙雲已散。應坦坦盪盪得面對，切勿逃避。

6、世情薄，人情惡。雨送黃昏花欲落。曉風干，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！啥意思

這幾句話的意思是，世事炎涼，人情冷暖，黃昏中下著雨，打落片片桃花。晨風吹乾了昨晚的淚痕，當我想把心事寫下來的時候，卻不能夠辦到，只能倚著斜欄自言自語。多麼難啊。

出自：南宋詞人唐婉的《釵頭鳳·世情薄》，全文如下：

釵頭鳳

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！

人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！

譯文：世事炎涼，人情冷暖，黃昏中下著雨，打落片片桃花。晨風吹乾了昨晚的淚痕，當我想把心事寫下來的時候，卻不能夠辦到，只能倚著斜欄自言自語。多麼難啊。

今時不同往日，我身染重病，就像鞦韆索。聽著遠方的角聲，心中再生一層寒意，夜盡了，我也很快就像這夜一樣了吧? 怕人詢問，我忍住淚水強顏歡笑。瞞、瞞、瞞。

(6)雨送黃昏是什麼意思擴展資料：

唐婉與陸游喜結良緣，夫婦之間伉儷相得，琴瑟甚和。陸母對這位兒媳甚是不滿，逼著陸游休妻。這對有情人拆散了。唐後來改嫁同郡宗人趙士程，但內心仍思念陸游不已。

唐婉與陸游被迫分開後，在沈園偶然相遇，陸游寫下《釵頭鳳·紅酥手》，唐婉回到家中，愁怨難解，於是和了這首《釵頭鳳·世情薄》。詞中描寫了唐婉與陸游被迫分開後的種種心事，直抒胸臆，美輪美奐。

7、「雨送黃昏花易落」是什麼意思？

意思：黃昏中下著雨，打落片片桃花

出處：《釵頭鳳》宋 唐婉
世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風干，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜欄。難！難！難！
人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞！瞞！瞞！

8、（雨送黃昏花昜落,曉風干,心事,獨語斜欄,難,難,難）這句話是什麼意思

這話的意思是： 黃昏中下著雨， 打落片片桃花. 晨風乾燥，吹拂面龐，淚痕卻猶殘留。我喃喃自語地獨倚斜欄，想用箋紙寫下心事寄給你。卻是難，難，難。