聖誕節奉獻什麼好
送自己想送的禮物就可以了,外國的節日又沒有什麼講究。
2、聖誕節送什麼禮物好
聖誕節送賀卡比較好。
聖誕節作為重要節日,成了教會的傳統,並在東西派教會中逐漸傳開。因所用歷法不同等原因,各教派會舉行慶祝的具體日期和活動形式也有差別。聖誕節習俗傳播到亞洲主要是在十九世紀中葉,日本、韓國等都受到了聖誕文化的影響。現在西方在聖誕節常互贈禮物,舉行歡宴,並以聖誕老人、聖誕樹等增添節日氣氛。
(2)聖誕節奉獻什麼好擴展資料:
聖誕節期間應從以下幾方面注意安全:
1、聖誕節期間,各種活動將到達頂峰,一些商家為烘托氣氛會使用大量的彩燈、可燃物裝飾,埋下許多火災等致災因素。警方提示:聖誕狂歡時,消防不能忘,節日期間如發生火災,應及時撥打119、110報警。
2、聖誕節期間,市民在場所娛樂時要有序進出,避免擁擠混亂,要注意觀察活動現場情況和識別警示標志,做到心中有數;要有意識地了解周圍安全通道和出入口位置,見到危險警示標識千萬不要靠近和觸摸;遇到局部人員擁擠時,不要好奇湊熱鬧,避免發生擁擠踩踏;遇到突發情況時請聽從指揮,有序疏散。
3、聖誕節期間,一些市民往往聚集在酒吧、KTV等娛樂場所飲酒「狂歡」,為防止酒後滋事傷害案件的發生,警方提醒廣大市民特別是年輕人一定要控制飲酒,遇到糾紛冷靜處理,切不可大打出手,以免引發嚴重的後果。
3、聖誕節送什麼禮物比較好
聖誕節可以送的禮物:
1、情侶間互送巧克力。聖誕節很多情侶會彼此許願,期待兩個人之間回永遠幸福。答
2、聖誕節送圍巾。互送圍巾彼此之間會感覺到心裏面暖暖的。特別是有些朋友更加用心,會親手編織圍巾。
3、聖誕節送聖誕老人玩偶。對於有寶寶的朋友們來說,互送玩偶既能增加彼此之間的感情,孩子們玩的也越高興,家長們也會好開心。
4、聖誕節送一盞可愛的台燈。對於愛學習的朋友來說,送個充電台燈更實惠,即使當天停電了,也不會感覺到害怕,還會覺得好溫馨。
5、送空氣凈化器。現代大城市的快節奏生活,空氣質量非常差,用空氣凈化器,遠離霧霾,保持身心健康。
6、送音樂抱枕,享受美妙的音樂。聖誕節是很開心的日子,在音樂抱枕裡面自動下載一些快節奏的動感音樂,這樣會更好哦。
4、聖誕送什麼禮物好
永生玫瑰花盒
「我想一起過聖誕夜的人,只有你。」永生玫瑰花盒,為情侶們倍增甜蜜。迷你圓盒,是兜兜轉轉的遇見。耳邊聽見風刮過這座城的上空,拂過柳葉紅花,那是沉寂的心終於被愛情喚醒。紅色綉球閃耀金粉,簇擁8朵嫣紅永生玫瑰,像是聖誕樹頂端最閃亮的星,等待有情人踮起腳尖採摘。世界在狂歡,眾神在跳舞,而我穿越整個城市的喧鬧,只想和你一起,度過我們的聖誕夜。
樹林里的小妖精
日本BANDAI公司出品的Unazukin,是住在森林裡的小妖精,平常是住在大香菇下的,很喜歡聽人說話,常常有很多人會將心中煩惱的事說給它聽,它總是安靜而不厭其煩地聆聽,安慰。Unazukin的外型設計,靈感就是由這種小玩意兒得來,所以她的外表是帶有北歐風格。人們喜歡單獨跟她對話,或者一群朋友將Unazukin圍住,跟她說話。 "我可不可以吃啊"、"我可不可以去逛街"之類的這些問題它都可以回答。它是一個可以聽人傾訴的公仔,而且還會給主人意見∶當它覺得主人選擇的是對的,它就會對著主人羞答答的點頭,相反呢,它就會搖頭。買回來後只要將下方的絕緣磁條拉出,再按一下娃娃背後的按鈕,對著娃娃說話它就會點點頭或搖搖頭回應主人了,就好像有人在跟自己說話一樣,非常人性化。關閉電源也很簡單,只要再按一次按鈕或等3分鍾的狀況下,它就會自動關閉。
5、聖誕節禮物送什麼好?
紅火色的羊毛圍巾,價格在20~30元左右!
寒冬季節溫馨浪漫,而且平安夜裡火紅的顏色會成為焦點~
也有「把你緊緊圍住,愛情永不分離」的浪漫含義,女孩子都明白其中的含義的^_^ 純鮮奶的蛋糕
小型的 兩個人吃就夠了`~送別的太老套了
注意了注意了~~這樣的蛋糕女孩子吃最適合了,最重要的是吃這種蛋糕是不會長胖的`~現在的學生妹老覺得自己很胖 就老吵著減肥,不吃這個不吃那個的~~而男朋友也希望自己的女朋友身材好啊`~所以甜品是女生最愛也是最狠的東西。聖誕節的夜晚,捧著雪白雪白的蛋糕和她一起分享,一定要告訴她是不會長胖的,她一定高興「死」的`~ §聖誕節(12月25日)§
聖誕節這一在西方最受重視、普遍慶祝的節日使人想起耶穌出生在伯利恆一個馬棚里的情景。基督教徒們認為基督是上帝唯一的兒子,是上帝給人間的最高禮物。所有用格里歷的人都將耶穌基督的生日作為紀元的開始。A.D.(ANNODOMINI)意思是由耶穌降生年代算起,在其中碧出生之前的事件則用B.C.(BEFORECHRIST)來記載。
美國人由於有著不同的文化背景,所以用不同的方式來紀念聖誕節。通常的活動有教堂儀式、家庭團聚、欣賞音樂、參加舞會、贈送賀卡及分發禮物等。共享基督仁愛的基督徒們這時對家人、心愛的人、朋友、窮人和無家可歸者都有所贈予。
這一贈送禮品的節日還包括傳說中的聖誕老人。他整年在北極的工場里為孩子們做玩具。聖誕前夕他乘著雪橇來到各家屋頂,沿著屋頂滑進屋內將禮品放在聖誕樹直或孩子們的長統襪里。除了聖誕樹外還有長青樹、各種彩紙、馴鹿、聖誕花、一品花等裝飾這一節日。傳統的聖誕大餐包括火雞、野鵝、葡萄乾布丁和水果蛋糕。
參考資料:
聖誕節
聖誕節是美國最大最熱鬧的節日。每年12月25日,全國便沉浸在一派喜氣洋洋的節日氣氛中。
聖誕節原是基督徒為慶賀耶穌誕辰而定的一個節日。但耶穌究竟是哪一天誕生,誰也無從知曉。聖誕節是公元354年由羅馬天主教教會規定的。但近幾十年,聖誕節已不再只是宗教的節日了,而逐漸社會化,成為政府規定的公眾假期。
據《聖經》中說,在基督出生前,羅馬皇帝奧古斯都有旨意下來,叫天下人都報名上冊。因此大家都要回到老家,按照本族本家登記注冊。聖母馬利亞的丈夫約瑟本是猶太大衛家的人,於是他們匣離開拿撒勒城,回到伯利恆居住。可是當他們到達伯利恆時,城中的客店已全都客滿,無戚培正處安身,只好暫時棲息在馬棚里。入夜,耶穌降生在馬棚中,這里連塊干凈的地方也找不到,聖母馬利.亞不得已只好把耶穌放在馬槽里。這天夜裡,天使光臨到伯利恆郊外,向守護羊群的牧人報告了這一喜訊。與此同時,東方有三位賢土發現天上有一顆新星,他們在這顆星的指引下來到伯利恆,找到了耶穌和他的母親馬利亞,並送上許多黃金和乳香等珍責禮品。今天聖誕節的許多風俗都來源於《聖經》中的這段傳說。
根據耶穌誕生在夜裡這種說法。聖誕節的慶祝活動也從12月24日夜間開始,半夜時分達到最高潮。這一夜就被稱為聖誕夜。
聖誕夜是一個狂歡的夜晚。美國人常常通宵達旦地舉行慶祝活動。他們有的聚在酒館、舞廳、俱樂部中盡情歡樂;有的全家共進豐盛的晚餐,然後圍坐在熊熊燃燒的火爐旁,彈琴唱歌,共敘天倫之樂;那些虔誠的信徒們則在燈火通明的天主教堂里,參加紀念耶穌誕生的午夜禮拜,有些人還在家中擺起「聖誕馬槽」。所謂「聖誕馬槽」,就是用紙搭一個小洞,上撤白粉象徵皚皚白雪,洞中放上自製馬槽,槽里擺上耶穌像,有時旁邊還擺上約瑟和馬利亞的像。洞前點燃蠟燭,供上鮮花。「聖誕馬槽」既可用來贊美上帝,也可供親友們觀賞。但在聖誕夜裡,最有趣的活動還要數「報佳音」。它象徵天使在伯利恆郊外向牧羊人報告基督降生的喜訊。當深夜來臨,教堂里的唱詩班就挨家挨戶地來到教徒家門前齊聲唱起聖誕頌歌。於是這家人就要走出門來熱烈地應酬他們,加入歌唱。唱罷,主人把大家邀入屋中,以茶點招待。說笑一番後,唱詩班就再到別人家去唱。這時,主人一家也往往隨同前去。「報佳音」的隊伍就愈來愈大,他們一家家地唱下去,歡樂的氣氛有增無減,常常持續到天明。
待到聖誕節黎明時,熟人們相見,都要親切地互致問候。但他們不是像往常那樣說聲「早安」,而是說「聖誕快樂」。確實,聖誕節這一天,人們個個興高采烈,家家戶戶、大街小巷高悔都要舉行各種慶祝活動。
提到聖誕節,人們首先想到的便是裝飾得琳琅滿目的聖誕樹。聖誕樹的來歷可以追溯到幾百年前。據說它最早出現在德國,到了1830年前後,裝扮聖誕樹的風俗才由德國移民們帶到美國的東部沿岸地區。從此,聖誕樹也成為美國人過聖誕節所必不可少的裝飾。但聖誕樹的來歷,還有許多美好的傳說。有一個是說,在一個大雪紛飛的聖誕夜裡,有個窮孩子無家可歸,又冷又餓。但他幸運地遇到一位善良的農民,將他帶回家中,讓他在爐火旁度過了一個愉快的聖誕夜。滿心感激的孩子臨行前折了一段杉樹枝插在地上,杉樹枝立刻就變成一株小杉樹。孩子對農民祝福說:「從今後,年年此日禮物將掛滿枝頭,留下這棵美麗的杉樹,報答您的善心。」諸如此類的傳說,更為聖誕樹增添了美麗的色彩。
每逢聖誕節,人們便要在小杉樹或小松樹上掛滿禮物、彩花和彩燈(傳統習慣是掛蠟燭,後來為了避免失火,就用彩燈取而代之),樹頂還裝上一顆大星。最初這些裝飾品都是具有象徵意義的,樹上的蠟燭象徵耶穌是世界的光明,樹頂上的大星則代表耶穌降生後將三位東方賢士引到伯利恆的那顆星。當彩燈點亮後,聖誕樹光華四射,分外迷人。這時大人們會站在一旁欣賞聖誕樹,孩子們更是手舞足蹈,甚至手拉手地圍著聖誕樹跳起歡快的舞蹈。有時做游戲,一家人蒙上眼睛,輪流到聖誕樹前摸彩,取得自己的禮物。
在聖誕節里,除去聖誕樹是必備之物外,人們還忘不了和藹可親的聖誕老人。在公共場所、賀年片上到處部有聖誕老人的形象。有時在家裡也由一人扮成聖誕老人,為大家分發禮物。在人們的想像中,聖誕老人留著一臉銀白色的胡須,身穿一件鑲有白毛皮邊的紅外套。他那一副總是樂呵呵的樣子,真不知為聖誕節增添了多少歡樂的氣氛。
相傳聖誕老人是當年小亞細亞米拉城的主教聖尼古拉斯的化身。他為人仁慈,樂善好施,生前做過許多好事。他死後,人們十分懷念他,把他稱為愛護兒童之神。他的故事在歐美已經傳為神話。據說,有一次他曾經偷偷把三袋金子送給一個窮人的三個女兒做嫁檢,當他悄悄地把金子從煙囪口扔進去時,有一袋恰巧掉進晾在壁爐上的一隻長統襪子里。於是在長統襪子中裝進禮物送給兒童的習俗便流傳下來了。直到今天,天真的孩子們還總是在聖誕節前夜鄭重其事地把長統襪掛在壁爐上,滿懷希望地等待聖誕老人像傳說中所講的那樣,從北方雪國乘坐八匹馴鹿拉的雪橇前來把禮物送給他們。聖誕老人在孩子們心中真是既親切又神秘。美國不少大百貨公司為了拉生意,在聖誕節期間專門僱傭身高體胖的人裝扮成聖誕老人,在店中同顧客所攜帶的兒童拍照並散發糖果,可謂生財有道。
聖誕節用冬青和槲寄生點綴環境,是西方人民的又一傳統習俗。美國人常常用冬青樹枝編成花環掛在大門上,或是將幾枝冬青擺放在餐桌上。據說綠色可以驅邪,而冬青那紅艷艷的果實、綠油油的葉於,在寒冬臘月里確實使入感到一股春天的氣息。比冬青更勝一籌的是槲寄生,按照傳統習俗,聖誕節時,凡是女子站在槲寄生下面,任何人都可以去親吻地。屆時。美國許多家庭都要在室內門框或天花板上懸掛一束椒寄生。那些頑皮的男孩子,常常故意把女孩子引到椒寄生下面,理直氣壯地親吻她一下。
為聖誕節添姿增色的還有美味聖誕蛋糕。人們常常把聖誕蛋糕做得新奇漂亮。上面用奶油或果醬澆」聖誕快樂」的字樣,四周插上特製的聖誕蠟燭。蠟燭形狀小巧,只有三四寸長,但用料精緻,五顏六色,有的還做成螺旋形。點燃之後,由主人次熄,然後大家分吃蛋糕。人們有時還在蛋糕里放進三粒豆子,以此代表聖經故事中的三個東方賢土,誰吃著豆子誰就當上了「三王」,令人感到十分有趣。
聖誕節中包含了這樣多的傳說和有趣的風俗,無怪乎它是美國人嚮往的一個熱鬧非凡的節日。可以說從感恩節過後的第二天,美國人就開始為聖誕節大忙特忙起來。每家商店都是人流滾滾,商人們要鼓起如簧之舌,推銷他們的各種貨物,普通入也願意趁此機會棄舊更新。據粗略估計,美國商店在聖誕節期間的商品銷售額佔全年的四分之一。有的商店甚至佔到二分之一。就拿聖誕卡片來說,處處堆積如山,形形色色,花花綠綠,親戚、朋友、同窗、同事之間都要寄上一張,弄得各郵局雖增加不少臨時工,但仍然忙得不可開交。
聖誕節在美國是如此受人重視,人們恐怕很難想像,他們的祖先曾經禁止過聖誕節。當年英國清教徒受盡英國國教的迫害,千里迢迢來到新大陸,他們對英國國教的倒行逆施,深惡痛絕,以至發展到凡是國教所實行的,他們都加以反對,因此便對聖誕節的慶祝也嚴加禁止。他們規定,凡移民有人膽敢慶祝聖誕節者,必須罰款。這條禁令一直到19世紀德國及愛爾蘭移民大量移入美國後才逐漸解除。今天聖誕節已成為美國人民最喜愛的節日之一,這段往事,也已成為一件歷史趣聞了。
有關聖誕節的風俗
中國人接觸聖誕節還是最近幾年的事,全過各地的氣氛也不一樣,象是一些沿海地區比較有節日氣氛,象是地處最南的深圳、廣州一帶,由於毗鄰香港,開放城市,年青一輩的人雖有不同的宗教信仰,但已將聖誕節作為一個普天同慶的日子了。現在就讓我們大家一起看看聖誕節的一些固定節目吧。12月25日這一天,各教會都會分別舉行崇拜儀式。天主教與東正教舉行聖誕彌撤,新教舉行聖誕禮拜。有些教會的慶祝活動從午夜零點就開始。
除崇拜儀式外,還演出聖誕劇,表演耶穌降生的故事。聖誕PARTY:聖誕節必不可少的節目,有家庭式的,朋友式的,情人式的各種歌樣PARTY。一種友情,親情,愛情聚會的好時光。戴著聖誕帽,唱著聖誕歌,說說大家的聖誕願望。聖誕大餐:聖誕節作為一個隆重慶祝節日,不能少了好吃美味食品。聖誕節火雞大餐就是例牌主菜了,以前的人們或許會用微波爐自己做,現在的人們過節好多就是在外面餐館里用餐了,商家們也會利用機會賺顧客們的錢,當然還有許多聖誕節食品,姜餅、糖果等等了。聖誕帽:那是一頂紅色帽子,據說晚上戴上睡覺除了睡得安穩和有點暖外,第二天你還會發現在帽子里多了點心愛的人送的禮物。在狂歡夜它更是全場的主角,無論你去到那個角落,都會看到各式各樣的紅帽子,有的還有帽尖發亮的,有的是金光閃閃的。聖誕襪:最早以前是一對紅色的大襪子,多大都可以,因為聖誕襪是要用來裝禮物的,小朋友最喜歡的東西,晚上他們會將自己的襪子掛在床邊,等待第二天早上的收禮。要是有人聖誕節送小汽車那怎麼辦?那最好就叫他寫張支票放進襪子里好了。聖誕卡:是祝賀聖誕及新年的賀卡,上面印著關於耶穌降生故事的圖畫,以及「慶祝聖誕、新年快樂之類的祝願的話。報佳音:聖誕夜指12月24日晚至25日晨。教會組織一些聖詩班(或由信徒自發地組成)挨門挨戶地在門口或窗下唱聖誕頌歌,叫作「報佳音」,意思是再現當年天使向伯利恆郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。「報佳音」的人稱為ChristmasWaits,這項活動往往要進行到天亮,人數越來越多,歌聲越來越大,大街小巷滿城盡是歌聲。頌歌:聖誕節時唱的贊美詩稱為「聖誕頌歌」。聖誕頌歌很多,曲譜多取自著名音樂家的名作。經常唱的有《普世歡騰,救主下降》、(JoytotheWorld!)、《天使歌唱在高天》(AngelsWeHaveHeardonHigh)、《緬想當年時方夜半》(ItCametbeMidnightClear)、《美哉小城,小伯利恆》(OLittleTownofBethlehem)、《牧人聞信》()、《遠遠在馬槽里》(AwayintheManger)、《榮耀天軍》(Angels,fromtheRealmsofGlory)、《聽啊,天使唱高聲》(Hark!theHeraldAngelsSing)、《聖誕鍾聲》(IHeardtheBellsonChristmasDay)、等等其中以《平安夜》(SilentNight)最為有名。據說,1818年在奧地利一個名叫奧本多夫的小鎮上住著一個默默無聞的鄉村牧師一摩爾。這年聖誕節,摩爾發現教堂里管風琴的管於被老鼠咬壞了,修理已經來不及了。怎麼慶祝聖誕呢?摩爾為此悶悶不樂。他忽然想起《路加福音》里記載著,那穌降生時,天使向伯利恆郊外的牧羊人報佳音後,高唱頌歌:「在至高之處榮耀歸於上帝,在地上平安歸於他所喜悅的人。」他靈機一動,根據這兩句經文寫成一首贊美詩,取名《平安夜》。摩爾寫好歌詞後拿給本鎮小學教師葛路伯看,請他譜曲。葛路怕讀完歌詞很受感動,譜好曲,第二天在教堂里演唱,大受歡迎。後來有兩個商人路過這里,學會了這首歌,他們為普魯士國王威廉四世演唱,威廉四世聽後大力贊賞,下令把《平安夜》定為全國教堂過聖誕節時必唱的歌曲之一。此外,有條件的教堂每年聖誕節時還會演唱德國著名音樂家韓德爾的《彌賽亞》(又名《救世主》)等音樂作品,通過這些音樂崇拜活動來加強節日的喜慶氣氛。聖誕老人:據說他原是小亞細亞每拉城的主教,名叫聖尼古拉,死後被尊為聖徒,是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白鬍子老頭。每年聖誕節他駕著鹿拉的雪橇從北方面來,由煙囪進入各家,把聖誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。所以,西方人過聖誕節時,父母把給孩子的聖誕禮物裝在襪子里,聖誕夜時掛在孩子們的床頭上。第二天,孩子們醒來後的第一件事就是在床頭上尋找聖誕老人送來的禮物。如今,聖誕老人已成為吉祥如意的象徵,不僅是過聖誕節時不可缺少的人物,而且也是歡慶新年時不可缺少的人物。聖誕樹:據說有一位農民在一個風雪交加的聖誕夜裡接待了一個飢寒交迫的小孩,讓他吃了一頓豐盛的聖誕晚餐,這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上並祝福說:「年年此日,禮物滿枝,留此美麗的杉村,報答你的好意。」小孩走後,農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹,他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為聖誕樹的來源。在西方,不論是否基督徒,過聖誕節時都要准備一棵聖誕樹,以增加節日的歡樂氣氛。聖誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成,象徵生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種聖誕禮物。聖誕之夜,人們圍著聖誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。聖誕節節禮:指西方人過聖誕節時給郵差或傭人的節禮,通常放在一個小盒裡,所以英文稱為」ChristmasBox"
聖誕老人「身世」揭密
身穿厚厚紅白大袍的聖誕老公公,其實並不是是出生在冰冷的北極圈,而是地中海岸的登雷鎮,所以他如果穿著這身打扮出現在老家,肯定是熱得直呼受不了。
生於公元4世紀
據美聯社報道,聖誕老人故事源自聖尼古拉這名宗教人物。他在公元4世紀擔任土耳其登雷鎮這個長時艷陽高照的小鎮的主教,為人樂善好施;後來人們在他的生平事跡里加進了一些神話故事,最後就演變成大家今日熟悉的帶著禮物、笑容滿面的聖誕老公公。
第一份「聖誕」禮物是黃金
傳說,鎮上有1戶貧困潦倒的人家,沒錢替3個女兒置辦嫁妝,對尼古拉知道後,在某個晚上把1袋黃金從窗戶丟進了這戶人家,隔天他又丟了1袋。
但第3天,窗戶關了起來,聖尼古拉只爬上屋頂,從煙囪丟上金袋,結果正好落在女孩放在壁爐里烘乾的襪子裡面,最後就演變成在聖誕前夕掛襪子、等聖誕老人送上禮物的傳統。
北歐奧丁神借來大白鬍子
至於聖誕老人的大白鬍子,則是來自北歐神話中統治世界的大神「奧丁」的形象;奧丁的座騎:8腿飛馬,演變成聖誕老人的8隻麋鹿。由煙囪進入屋裡的行為,來自古代斯堪地納維亞人的傳統;備好餅乾和牛奶等他來的傳統,則衍生自中世紀的一則德國民間故事。
12世紀時,法國的修女開始在12月6日聖尼古拉的忌日,以他的名義贈予禮物。後來,聖尼古拉贈送禮物的行為,又和《聖經》記載,耶穌生後,東方三賢人帶著禮物前來見的故事扯在一起,進而和對誕節扯上關系。
據威斯康辛神學家布朗表示,「慢慢地,聖尼古拉演變成孩子任何言行都難逃他的法眼的人,好孩子在聖誕節時就會得到聖誕老人贈予社物,壞小孩就會得到鞭子。」
聖 誕 節
--------------------------------------------------------------------------------
由於外來文化的引入,在我國,除了重視農歷中的每一個節日慶典外,到了聖誕節期間,則可以看到一種西洋文化的盛大氣氛:繁華市區、大街小巷的商店。酒店,都紛紛張燈結綵,無數個聖誕老人、聖誕樹和聖誕禮品歡天喜地地裝飾著整個城市的白晝,使人彷彿置身於一個童話世界。尤其是由外國人經營的酒店餐飲服務業、購物中心或辦公大樓等,都將建築物的外觀裝飾成童話故事中的景物;大型的聖誕禮品及各種富有想像力的設計,使得城市的夜空金光閃閃,這種熱鬧的氣氛會一直延續到新年(元旦)