中秋节几月几日用英文怎么说
1、中秋节在几月几日英文表示
中秋节在几月几日英文表示的话是Mid-Autumn Festival on the 15th day of the 8th lunar month。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。已成为与春节齐名的中国主要节日之一。
关于中秋节的起源,有一种说法,据说它起源于古代帝王的祭祀活动。《礼记》上记载:“天子春朝日,秋夕月”,夕月就是祭月亮,说明早在春秋时代,帝王就已开始祭月、拜月了。后来贵族官吏和文人学士也相继仿效,逐步传到民间。
2、中秋节在几月几日英文怎么写?
the Moon Festival or the Mid-Autumn Festival (on the 15th day of the 8th lunar month)
例句:中秋节在几月几日
Mid Autumn Festival in a few months a few days
2016年中秋节在公历 9月16日
The Mid Autumn Festival of 2016 in the Gregorian calendar in September 16th
2016年中秋节在农历八月十五日
2016 Mid Autumn Festival in August 15th
对话:
A:What’s the date of the Mid-Autumn Festival this year?
A:今年中秋节是几月几号?
B:Mid-Autumn Festival is September 15.
B:中秋节是9月15号。
范文:The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union . After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
3、春节、圣诞节、中秋节的英文及大概月份
1、春节Spring Festival农历正月初一。
2、圣诞节 Christmas Day 12月15日。
3、中秋节 Mid-Autumn Festival 农历八月十五。
春节,即回农历新年,是一年之答岁首,亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等,口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年
4、中秋节在几月几号用英文表示
Mid-Autumn Festival on the 15th day of the 8th lunar month。
一英语翻译的注意事项
(1)大家都知道其实英文的句子和我们中文的句子是完全不一样的两个概念,如果说我们要把英文翻译成中文,或者是要把中文翻译成英文的话,这中间需要改变很多东西,比如说句式结构就一定要改变。如果句式结构没有根本的改变,那么翻译出来的还是一滩死水。
(2)如果你想要完整去翻一篇论文,那么用词是必须要注意的,这用词包括名词以及书面用语的一些使用,包括主谓搭配的对待等等,特别是对于一些专业术语的翻译,都需要特别严谨的对待,保证翻译下来的文章能够让别人读懂。
二我们为什么要学习英语
(1)为了学习不同的文化。因为英语在我们的生活中已经变得无处不在。互联网上的资料文献等信息大部分都是英文所书写的,绝大部分国际会议以英语为第一通用语言,英语还是联合国的正式工作语言之一,因此英语就是国际化的桥梁。
(2)一种语言代表着一种文化,只有了解一个国家的语言,才有可能了解一个国家的文化,才能为相互之间的交流提供对话的平台。就像纯英语翻译成汉语是不同的。
5、中秋节的英文单词怎么读,中秋节在几月?
英文单词为Mid-Autumn’s day,中秋节在农历八月十五。
中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。
中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。受中华文化的影响,中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。2006年5月20日,国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。