端午节翻译成英文怎么写

1、端午节用英语如何翻译？

译文：The Dragon Boat Festival

重点词汇：Boat

英［bəʊt］

释义：

n.小船；轮船

vi.划船

［复数：boats；第三人称单数：boats；现在分词：boating；过去式：boated；过去分词：boated］

短语：

patrol boat［船］［军］巡逻艇；巡逻船；巡逻艇巡逻艇；游弋艇

词语辨析：boat，ship，canoe，steamer，vessel

这些名词均含有“船”之意。

1、boat泛指任何大小的船只，尤指靠划桨或风帆行进的无篷小船。

2、ship含义广，一般指大轮船，如航海船只，内河航运船只。

3、canoe指长而轻，用桨的小舟、独木船。

4、steamer指靠蒸汽发动机为动力的船只。

5、vessel多指运货或运人的大船。

2、端午节的英语是什么？

端午节用英文表达为Dragon Boat Festival，读音为[ˈdræɡən] [boʊt] [ˈfestɪvl]。

重点词汇解释：

1、boat

n. 小船；轮船

vi. 划船

2、Festival

n. 节日；庆祝，纪念活动；欢乐

adj. 节日的，喜庆的；快乐的

3、Dragon

n. 龙；（大型）蜥蜴；凶恶的人；严厉而有警觉性的女人

(2)端午节翻译成英文怎么写扩展资料：

1、boat的用法：

boat的基本意思是船，多指几个人坐的用桨划的小船，在非正式英语中也可指短距离航行的大客轮。

boat是可数名词，用作单数时其前要加a或the。

boat与介词by连用表示乘船时，不能加冠词the。

boat既可用作及物动词（通常用动名词形式），也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。

2、Festival的用法：

festival的意思是节日，多指民俗或宗教节日，用作专有名词时，其前须加定冠词；有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。

一般来说，由定语加名词festival组成的节日，在表示的时候都需加冠定词，如the Spring Festival（春节）。