德国圣诞节德文介绍
1、圣诞节的由来(中英对照)
Christmas, also known as Christmas, is translated as "Christ Mass," a traditional Western holiday on December 25 of each year. Mass is a church service. Christmas is a religious festival because it is celebrated as the birthday of Jesus, hence the name "Christmas."
圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。
Most Catholic churches will first hold midnight Mass on the 24th, that is, in the early morning of December 25, while some Christian churches will hold good news and then celebrate Christmas on December 25; Another major branch of Christianity, the Orthodox Christmas Festival, is on January 7 of each year.
大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。
Christmas is also a public holiday in the Western world and many other regions, such as Hong Kong, Macau, Malaysia and Singapore in Asia. The Bible does not actually record the date of the birth of Jesus. Christmas is a posterity.
圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上并无记载耶稣诞生日期,圣诞节是后人公定的。
2、德国有什么著名的节日?
德国的节日
1。圣诞节(weihnachten)
圣诞节是德国最终要得节日。就像中国的春节,圣诞节的假期是12月25——26日,但很多的企业和政府机关都从12月24放到元月2,3号的。每年进入12月,各地的商店和街道就开始披上节日的盛装,市议会门前或广场总要树一棵大的圣诞树。各种圣诞节的时令商品堆满货架。节前人们忙着采购鲜花,家庭圣诞树,圣诞礼物和各种“年货”。
德国的大学生平时难得回家,但圣诞节一定要回去和家人团聚。吃圣诞大餐,唱圣诞歌,圣诞树上挂满了各种装饰品,孩子们将会获得圣诞礼物。合家一直欢庆到深夜。有些家庭到教堂去。第二。三天亲朋好友可以相互拜访。
2。元旦(neujahr)
元旦的庆祝活动主要在除夕,即12月31日夜晚举行。晚上很热闹,人们燃放鞭炮(不过现在可是惯的很严的),欢呼新年的到来。为了欢庆新年,很多大的城市都要放烟火的,举办音乐会。很多的同学都要在元旦之前给教授和亲朋好友寄送祝福的贺卡的!!!
3。狂欢节(karneval/fasching/fastnacht)
2月10日左右是狂欢节。这一节日在科隆,美因此等沿莱茵河流域的城市的庆祝规模盛大。这一天人们着盛装,带上各种假面具,载歌载舞到街上游行。各种彩车驶上街头。站在车上的人们象街道两旁的人群撒糖果,巧克力和玩具等!
狂欢节不分男女老少,脸上化妆,穿奇装异服,翩翩起舞,场面壮观,热烈。很多地方结束游行后就道酒店举行传统的鱼宴狂欢节。
4。复活节(ostern)
复活节在每年过春节月圆后第一个星期日和星期一,日期不过定,一般在三月底四月初。复活节是德国的第二大传统节日,他是最国老的基督教节日。至今仍保留着种种习惯,如节前准备复活兔子和复活节彩蛋,以此来欢庆春回大地,万象更新。复活节方家两天!!!
5。国庆节(nationalfeiertag)
两德同一的庆祝节日,10月3日,放假一天,没有什莫庆祝活动!!
6.慕尼黑啤酒节(oktoberfest)
慕尼黑啤酒节是一个的方的传统节日。特别受到旅游者底欢迎,每年都有来自世界各地的游客云集慕尼黑,在当地各大啤酒厂的节日帐篷内畅饮啤酒,啃着烤鸡,气氛热烈。十月节还举行庆祝活动。披上节日盛装的巴伐利亚人载歌载舞,几匹大马拉着啤酒桶缓缓经过闹市,解开的十月节的序幕。
7。大学开门日
德国的大学冬季学期开学前或后,很多大学都要举办庆祝活动,庆祝 新学年的开始和欢用新同学。庆祝活动有:学习咨询服务,优惠价出售图书,风味小吃和演唱会。有很多的同学也出售自己有意义的作品,真的很棒的!!!
8。爱情游行(love parade)
现在柏林的爱情游行已经变成一个年轻人的盛大节日,同时不乏中年人,一条街道,整整的10几万人,激情的音乐,动感的舞姿,每个人都会身不由己的加入其中。
3、德国有哪些传统节日
1.圣诞节,圣诞节是德国最重要的节日。就像中国的春节,圣诞节的假期是12月25——26日,但很多的企业和政府机关都从12月24放到元月2,3号的。
2.元旦,元旦的庆祝活动主要在除夕,即每年12月31日夜晚举行。晚上很热闹,人们燃放鞭炮(不过可是惯的很严的),欢呼新年的到来。
3.狂欢节,2月10日左右是狂欢节。这一节日在科隆,美因此等沿莱茵河流域的城市的庆祝规模盛大。这一天人们着盛装,带上各种假面具,载歌载舞到街上游行。各种彩车驶上街头。站在车上的人们象街道两旁的人群撒糖果,巧克力和玩具等!
4.复活节,复活节在每年过春节月圆后第一个星期日和星期一,日期不过定,一般在三月底四月初。复活节是德国的第二大传统节日,他是最国老的基督教节日。
5.国庆节,两德同一的庆祝节日,10月3日,放假一天,没有什么庆祝活动。
4、圣诞节的简介
圣诞节又称耶诞节、耶稣诞辰,译名为“基督弥撒”,是西方传统节日,起源于基督教,在每年公历12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。
圣诞节由来:
据说耶稣是因着圣灵成孕,由圣母玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。
当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暂住。就在这时,耶稣要出生了。于是马利亚唯有在马槽上,生下耶稣。后人为纪念耶稣的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望弥撒,纪念耶稣的出世。
5、德国圣诞节传统
德国圣诞节有互赠礼物、装扮圣诞树、享用烤鹅、香肠等美食的传统,在圣诞节前夕,德国人就会开始包装礼物,并向圣诞树上挂上彩灯等装饰,圣诞节当天则会和亲朋好友相聚在一起,享用烤鹅、香肠等美食,并将圣诞树顶部的装饰挂上。
德国圣诞节有哪些传统
1、互赠礼物
德国圣诞节有互赠礼物的传统。在圣诞节前夕,德国人就会挑选合适的礼品,并亲手将其包装好,在圣诞节当天,就会将礼品送给家人或者朋友,有些父母也会将礼物放在孩子的鞋子或者袜子中,假装是圣诞老人赠送的。
2、装扮圣诞树
德国圣诞节不能没有圣诞树,在圣诞节前夕,家家户户都会在家中放一颗圣诞树,并向上方悬挂彩灯、圣诞帽等五彩的装饰品。而圣诞树上最顶部的装饰会在圣诞节当天放上去,表示圣诞节的到来。
3、享用美食
德国圣诞节也是家人团聚的日子,在圣诞节当天,亲朋好友都会欢聚一堂,一起享用美味的烤鹅以及香肠,联络感情,而且在晚餐结束后,人们会打开音乐,跳舞玩耍。