这是我送你的礼物日语
1、这是送给你的生日礼物,生日快乐喔(๑´ω`๑) 这句话翻译成日语是?
您好,很高兴为您解答!
これはあなたにプレゼントの诞生日のプレゼントとして、お诞生日おめでとうございますよ
真心希望能帮到您,如果满意请及时采纳,谢谢!
2、<这是我送给你的礼物用日语怎么说,强调突出的 我之前学过(送给)这个句型,全是我送给你东西没有的
?
3、这是我从家乡给你带的礼物 用日语怎么说 加罗马音
これは故郷から持ってきたお土产だ。
これはこきょうからもってきたおみやげだ
ko re wa ko kyo ka ra mo te ki ta o mi ya ge da
自己翻的,应该没错
4、“这是特意为你准备的礼物”用日语怎么说
これはあなたのために(わざわざ)买ったプレゼントです。
字典上的例句:
这是特意给你买的/これは(あなたの好みなどを十分に考虑して诚心诚意)あなたのために买ったものです.
5、翻译1句日语: 你送的礼物我收到了,好开心!真的非常喜欢!谢谢!
あなたの送ったプレゼントが届きました、楽しかった!本当に大好きです!ありがとう!
或者
私はとても幸せ、あなたの赠り物が届きました!本当に好きです!ありがとうございます!
6、日语翻译 这是我送的礼物 请试着去喜欢它吧(笑)
これは私からのプレゼント、试して好きになってくれ。
7、“这是我送你的礼物,要好好收下呀”用日语怎么说
【】这是我送你的礼物,要好好收下呀【】これは私のプレゼントですよ、ちゃんと受け取ってね 。。。满意的话别忘了采纳哦
8、这个是给你的(某物),请收下,用日语怎么说?
1.(先日は大変お世话になりました。)つまらない物ですが、どうぞ
(感谢您前几天对我的关照。)一点小意思,不成敬意,请您收下
2.心ばかりの品です。お纳めください
这是一点微不足道的礼物,请笑纳。
3.印ばかりのお礼です。どうぞ。
这不过是点心意,请笑纳。
9、"这是我们给你准备的礼物",日语如何说?
これが君にあげる(わたしたち用意した)プレゼントですよ。
一般来说括号内是不加的,如果是直译的话括号内用上。
君:kimi 用意:youi