乔伊的礼物

1、老友记第二季钱德勒和乔伊送莫妮卡什么圣诞礼物

老友记第二季钱德勒和乔伊送莫妮卡一罐可乐圣诞礼物。根据查询相关公开信息显示，钱德和莫妮卡互相赠送圣诞礼物，钱德勒送了一罐可乐，菲比拿出了一个马桶圈，互相嘲笑对方可爱又滑稽。

2、在《老友记》中，为什么钱德勒愿意为乔伊付出这么多，愿意成为他的朋友？

钱德勒总是很敏感，也不自信，是源于他不幸又很可笑的家庭。他总是会怀疑自己，也不怎么容易托付自己的心，但是好在其实很单纯，也容易被融化。而乔伊好像天生就比较懂得怎样去快乐，所以他俩交朋友，性格互补又臭味相投，一个心比海阔一个天真浪漫，是朋友，胜似兄弟。

钱德勒并不是一开始就全方位付出的，是随着友情变得相知有素而不分你我。也非钱德勒总是付出，乔伊一有机会就最大程度的回报钱德勒，烂品味的大金手链，开始赚钱了给钱德勒买礼物。

当Chandler开始养Joey的时候，已经是兄弟照顾弟弟了，不仅供吃穿，还花钱供Joey上表演课，信用卡都直接给Joey拿去花。

长久的相处之后，他们两个都很善良的人自然产生了很深的革命情感，知道有一个人可以无条件陪你傻，陪你玩，陪你幼稚。Chandler一开始被大家认为是这群人里最后一个结婚的，他还让Joey答应他每年要一起过节。后来即使他和Monica结婚了，Joey依然一个人，他对未来的计划里也一直都有个为Joey留的房间。

当然，这也有戏剧夸大的成分，现实中可能并不存在像钱德勒这么大方不计较得失的人，也不存在乔伊这样缺钱到这种程度，且演技并不好，还坚持想当演员的人。

但这正是《老友记》的魅力，每个人物形象都设计得这么鲜明，似乎格格不入，却非常和谐。这也正展示了友情的魅力，不管是像乔伊这样的穷小子，像富家女Rachel，还是像Ross那样的大学教授，还是像曾经live on the street的怪咖菲比，竟然都可以跟大家成为朋友，可见友情无界限。

3、老友记第七季（第10集）

节日犰狳 

剧情：钱德勒预定了一家高档餐厅，去的时候没有座位，莫妮卡让他“贿赂”一下；菲比和瑞秋的公寓整顿好了，菲比为了让瑞秋心甘情愿回来送了乔伊很多圣诞节礼物；圣诞到了，罗斯想给本讲犹太油灯节的故事。

1.

Landlord ：   房东，地主

Phoebe: My  landlord  just called my apartment’s gonna be ready soon.

我的房东跟我的公寓很快就可以住了。

（菲比的公寓因为瑞秋的卷发棒着火了，菲比一直寄住在莫妮卡那里，室友瑞秋住在乔伊那里）

2.

Monica: We have a reservation under the name Chandler Bing.

我们用钱德勒宾的名字预约了位置。

（钱德勒定了米其林餐厅，带莫妮卡去吃圣诞晚餐）

3.

Someone: We’ll have a table for you in about 45 minutes.

我们会在45分钟之内给到你位。

（餐厅爆满，安排不过来）

4.

Slip ： 滑倒，失足；溜走

Chandler: I’ll  slip  him some money.

我会给他钱的。

（莫妮卡为了不耽误钱德勒饭后安排的歌剧于是让钱德勒去贿赂门童尽快得到位置）

5.

Jewish ： 犹太人的；犹太族的；犹太教的；信犹太教的

Hanukkah ：光明节犹太教重要节日，类似美国感恩节，纪念犹太人从叙利亚手中夺回耶路撒冷。节日在每年12月，纪念方式就是点燃九根烛台。

Ross: You’re part  Jewish , and  Hanukkah  is a Jewish holiday.

你有犹太血统，油灯节是犹太人的节日。

（本今年的圣诞和罗斯一起过，罗斯决定给本过犹太油灯节）

6.

Disrupt ： 使 …… 紊乱；使 …… 瓦解

Subtle ： 不易察觉的，微妙的；敏锐的，有洞察力的

Wreck ： 破坏，毁灭；使（船舶）失事

Vial ： （装香水、药水等的）小瓶

Smallpox ： 天花

Release ： 释放，放走；把（动物）放生

Chandler: If you want to go Joey a Christmas present that  disrupts  the entire building. Why not get him something more  subtle  like a  wrecking  ball, or a  vial  of  smallpox  to  release  in the hallway?

如果你要给乔伊一个惊扰四邻的圣诞节礼物，为什么不给他一个更微妙一点的，例如落锤粉碎机，或者一小瓶在走廊上散播的天花病毒？

（菲比为了让瑞秋心甘情愿回来和自己同住，给乔伊送了一套架子鼓，本以为这样吵的乐器会让瑞秋烦躁，谁知道瑞秋很喜欢，只是可怜了住在对面的莫和钱）

7.

Construct ：   构造，建造；创立，构筑；搭建

Phoebe: Rachel, I’m sorry. What was I thinking giving Joey this big, gross scary spider in such a poorly  constructed  cage?

瑞秋，我很抱歉，我在想啥啊，居然送了乔伊一个这么大，这么恶心恐怖的蜘蛛，而且还用了这么松的笼子。

（菲比看瑞秋对架子鼓没有反应，于是给乔伊送了大蜘蛛）

8.

Tarantula ： 狼蛛；塔兰图拉毒蛛

Rachel: I had a  tarantula  when Iwas a kid.

我小时候就有一只狼蛛。

（瑞秋对蜘蛛也没有反应）

9.

Armadillo ： 犰狳

Ross: I’m the Holiday  Armadillo !

我是节日犰狳。

（罗斯本来想去二手商店看看圣诞老人套装给本送礼物，但是时间太晚了都被借走了，于是恳求老板无论如何得给点装备，于是老板掏出了犰狳的套装）

10.

Porcupine：箭猪，豪猪

Phoebe: I understand why superman is here. But why is there a  porcupine  at the Easter Bunny’s funeral?

我能理解超人在这，但是为什么在复活节兔子的葬礼上会有豪猪？

（罗斯给本讲完油灯节的故事，在点灯的时候菲比和瑞秋看完公寓回来正好碰上，罗斯的犰狳，钱德勒的圣诞老人，乔伊的超人撞在一起画面格外怪异，菲比看着罗斯的装扮觉得很像豪猪）

4、老友记里乔伊买船是哪季哪集？？？

可能是第7季第3集
703菲比的饼干配方
钱德开始戴眼镜，大家见怪不怪，因为他们一直以为他戴眼镜。
菲比决定把祖母做巧克力饼干的秘方送给莫妮卡作为订婚礼物，却发现该秘方毁于火灾。
她和莫妮卡着手研究秘方的配料，最终发现那并非原创，而是雀巢饼干。
瑞秋教乔伊航船；在教学中，她变得像她父亲一样刻薄。
钱德为讨准岳父欢心而陪他消闲，两人在健身房尴尬场面不断。

5、谁知道 《六人行》 里 钱德的女朋友 凯西 的扮演者是谁？？

虽不知道，但是可以给你以下信息：
Velveteen Rabbit
《棉绒兔》，这是美国童话作家马杰里·威廉姆斯的著名作品，在欧美几乎家喻户晓。故事描绘了一个小孩心爱的填充玩具“棉绒兔”离家出走，如何在外面经历风霜，最后终于成为真正的兔子的故事。这是剧中乔伊的新女友凯西小时候最挚爱的童话故事，爱上了凯西的钱德勒因此想尽办法给她找了一本最初版本的《棉绒兔》，想作为生日礼物送给凯西。考虑到乔伊没有什么像样的礼物给女友，钱德勒最后作出了牺牲，把《棉绒兔》让给乔伊当做礼物送给了凯西。但对看书没有什么兴趣的乔伊在送书给凯西时居然说：我知道你喜欢兔子，还喜欢奶酪。于是凯西知道，这个礼物和乔伊无关。
Office Max,Seventh Night of Hanukkah
这是一家办公用品连锁店。乔伊在这里买了一支带钟的笔当做给女友的礼物，钱德勒对此非常不以为然。钱德勒并说，这个礼物不好，因为凯西并不是十一岁女孩，她的生日也不是“光明节的第七夜(the seventh night of Hanukkah)”。“光明节”是犹太人的节日，按照犹太习俗，在光明节的第七夜，要玩寻找小东西的游戏，并要询问自己今天给别人带来了什么快乐。钱德勒大概是嫌乔伊的礼物太小，拿不出手。

6、老友记第六季（第17集）

~鳗鱼神功~

剧情：

乔伊为了筹钱拍大头贴雇了一个双胞胎兄弟去做医学实验；莫妮卡和钱德勒过情人节，两人约定要送自制的礼物，莫妮卡用菲比的袜子兔兔蒙混，钱德勒一时半会也不知道送啥，于是用自己录的唱片送给莫妮卡，谁知是之前珍妮斯送给钱德勒的情人节礼物；瑞秋和菲比去学了防身术，罗斯说那些只能抵挡你已知的危险，要有防卫意识（unagi）才行。

1.

Tip ： 给小费（使）倾斜，翻倒；倒出，倾倒；轻触；丢垃圾；预测成功；覆盖端头

Chandler: 20 percent is a pretty generous  tip ,Joe.

20%已经够大方了，乔伊。

（钱德勒在咖啡店消费，给了乔伊20%的小费，乔伊觉得太少了）

2.

  Greed ： 贪婪，贪心

Ross: What’s up with the  greed , Joe?

乔伊你咋突然那么贪了？

3.

Headshot ： 头部特写；瞄准头部的子弹

Joey: I have to get new  headshots  made.

我得拍新的大头照了。

（乔伊说自己贪的原因）

4.

Crotch ： （人的）胯部，分叉处；丫叉

Ross: Kicking a guy in the  crotch  all morning really takes it out of you.

一整个早上都在踢那个男的裆部真的超级爽。

（瑞秋和菲比去学自卫术）

5.

Kettle ： 壶； [ 化工 ]  釜；罐；鼓

Phoebe: You mean in case someone’s trying to steal your bamboo sleeping mat or  kettle  of fish?

你是说万一有人试图偷你的凉席或者是你的鱼缸吗？

（罗斯说学防身术没有什么用，要有那种时刻保持警惕的意识，俗称unagi，瑞秋说这不是日本的一种鳗鱼吗？菲比嘲讽说时刻保持警惕是要做啥）

6.

Eligible ： 合格的，合适的；符合条件的；有资格当选的

Someone: That one is available now, but only identical twins are  eligible .

那个项目现在是可以申请的，但是仅仅针对于同卵双胞胎。

（乔伊缺钱想去做医学实验志愿者，但是很多项目都没有了）

7、老友记第六季各集名字是什么？

601 离开拉斯维加斯 The One After Vegas
602 罗斯拥抱瑞秋 The One Where Ross Hugs Rachel
603 罗斯死不认帐 The One With Ross’s Denial
604 乔伊没买保险 The One Where Joey Loses His Insurance
605 乔伊的保时捷 The One With Joey’s Porsche
606 他们的最后一夜 The One The Last Night
607 菲比跑步 The One Where Phoebe Runs
608 罗斯洗牙 The One With Ross’s Teeth
609 罗斯兴奋起来 The One Where Ross Got High
610 狂舞 The One With The Routinue
611 一张桌子 The One With The Apothecary Table
612 笑话 The One With The Joke
613 瑞秋的妹妹 The One With Rachel’s Sister
614 钱德哭不出来 The One Where Chandler Can’t Cry
615 假想篇外篇（上集） The One That Could Have Been
616 假想篇外篇（下集） The One That Could Have Been
617 临危不惧，处变不惊 The One With The Unagi
618 罗斯约会学生 The One Where Ross Dates A Student
619 乔伊的冰箱 The One With Joey’s Fridge
620 《麦克和奇思》 The One With Mac and C.H.E.E.S.E
621 罗斯和未来岳父会面 The One Where Ross Meets Elizabeth’s Dad
622 Paul的故事 The One Where Paul’s The Man
623 订婚戒指 The One With The Ring
624 求婚（上集） The One With The Proposal
625 求婚（下集） The One With The Proposal

601 离开拉斯维加斯

罗斯和瑞秋起床后完全忘了昨晚结婚的荒唐事。
早餐时，朋友们打听起来，两人方才如梦初醒，决定返纽约后取消婚约。
罗斯请瑞秋放心，此事他会全权料理，但他食言了。
钱德和莫妮卡均对自己的婚事意兴阑珊，但又说不出口。
如果两人的结合是命中注定，应该还会有征兆吧？征兆一个接着一个，但他们始终不肯认命。最后钱德建议同居。
乔伊接手菲比的食物供应车后，说服菲比陪他驾车回家。他承诺旅程会趣味盎然，但一路上他睡着的时候居多。

602 罗斯拥抱瑞秋

罗斯仍未去办理取消婚约的手续……他有点抓狂。接连三次离婚使他濒临崩溃。
菲比（及她的女性本能）确信罗斯仍深爱瑞秋.
罗斯否认，为表明立场，他去找律师Russell撤消婚约……手续比预想的复杂得多，他想告诉瑞秋事情没办成。
钱德和莫妮卡向乔伊宣布将同居，乔伊为两人开心，但为即将失去钱德而伤感；
接着两人向瑞秋宣布这个消息，瑞秋毫无反应——原来她没当真。
瑞秋很失望，罗斯至今没把真相告诉她。
菲比预言六人的姻缘。

603 罗斯死不认帐

菲比有个没人听说过的室友叫Denise。
瑞秋想找新公寓，乔伊和罗斯都乐意同她合住。但罗斯犹豫不决，不知道这样好不好。
菲比总说罗斯还爱着瑞秋,罗斯死不认帐。
钱德和莫妮卡为如何处理瑞秋的房间和钱德的家具而争吵。
一时间，似乎每个人都不愿挪地方。
乔伊征求新室友，显而易见，他是醉翁之意不在酒。
罗斯不敢告诉瑞秋，两人仍是夫妇。

604 乔伊没买保险

瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。一通罗斯的律师打来的电话，使瑞秋发现两人仍是夫妇。
菲比去算命，据说她一周内会死。
罗斯成为纽约大学的客座讲师。他过于担心自己讲课时的临场表现，结果讲课时使用怪腔怪调的英国英语。
乔伊近来生意清淡，以至买不起医疗保险。他联系代理人Estelle，请她安排一些试镜。Estelle还以为他早跟别的代理人跑了呢。
试镜前，他染患严重的疝气，但因为没有医疗保险，他拒绝上医院

605 乔伊的保时捷

瑞秋和罗斯找法官撤消婚约，但他们衣冠不整. 法官判定两人不够资格取消婚约，于是他们只好又去找罗斯的律师办离婚。
罗斯对瑞秋的爱昭然若揭。瑞秋承认这次结婚是她酒后犯错。
乔伊捡到一把保时捷的钥匙，于是守株待兔，在车旁等失主的出现。
他搞错了失主，后又因被人误会是车主而备受瞩目。当车主开着保时捷绝尘而去，乔伊仍旧意尤未尽。
菲比、莫妮卡和钱德照看弗兰克和爱丽丝的孩子们。
玩具卡在钱德的喉咙上，莫妮卡送他去急救。菲比只得独立照看小孩。

606 他们的最后一夜

钱德竭力想在不伤害乔伊的尊严的前提下送他一些钱，以助他应付独立租房的开支。乔伊起初拒受，于是钱德发明了“夺杯”的游戏，乔伊欢天喜地赢了许多钱。之后，乔伊教罗斯玩同样的游戏，输了个干净。
帮瑞秋打包行李时，菲比为排遣离别的伤感气氛，鼓励莫妮卡与瑞秋多想想对方的缺点，结果事与愿违，两人争吵起来。
罗斯不想参与收拾行李，所以借口要照顾班。他的公寓就在莫妮卡的对面，莫妮卡透过窗户可以洞悉这边的动静，于是罗斯假造了一个“班”来骗她。

607 菲比跑步

瑞秋和菲比合住之后，决定每天同去公园早跑。菲比独树一帜的跑步方式使瑞秋大为尴尬。
乔伊找到一个美女室友Janine，强忍着不跟她调情。
他确信对方对自己有意，于是找罗斯和钱德取经，如何拒女人于千里之外。
钱德打扫了他原来的公寓以及莫妮卡的公寓，但忘了东西摆放的地方。
他不敢让莫妮卡进屋，直到一条妙计上心头。

608 罗斯洗牙

瑞秋上班时，菲比找她玩。菲比跟复印文件的Kenny眉来眼去，因为她误以为他就是老板Ralph Lauren。
菲比将此事告诉了瑞秋, 瑞秋又跟她的顶头上司Kim讲；
Kim完全误会了瑞秋的话，还以为瑞秋为取代自己的地位而跟老板有染。
在跟莫妮卡的同事Hillary约会之前，罗斯特意去洗白了牙齿，但似乎白得过分了。
钱德向乔伊进言说，“你在放任Janine把你和房间都变得女性化！”

609 罗斯兴奋起来

感恩节之夜，Janine邀请乔伊、罗斯和她的跳舞的朋友们共度，他们决定先到莫妮卡那里就餐。
盖勒夫妇（罗斯的父母）也来了，钱德发现他们不喜欢自己，因为当自己吸毒。
原来罗斯曾有一次为了替自己遮丑，就告诉父母说钱德是个瘾君子。
莫妮卡跳出来说明了真相，结果要揭示的真相远远不止于此。
瑞秋做了个英式小甜点，但她再次错端给了点马铃薯肉饼的客人。
菲比梦见了老盖勒先生，结果看他的眼神立即有变……另一个梦终结了她的幻想。

610 狂舞

新年摇滚舞会的预演派对，Janine邀请乔伊、莫妮卡和罗斯同去。
罗斯和莫妮卡多年来一直梦想这种时刻，两人为争取上台机会，使出压箱底的绝技——中学时代参赛的自编舞。
乔伊计划在排练中新年钟声敲响时亲吻Janine。
瑞秋和菲比搜寻莫妮卡的新年礼物，她们请钱德帮忙找出礼物藏在什么地方。

611 一张桌子

瑞秋从陶器坊买了家具，但因为菲比对此店深恶痛绝，瑞秋只得撒谎说是从跳蚤市场买的。
罗斯也到陶器坊买了一模一样的桌子，瑞秋的谎言眼看要被戳穿。
乔伊、Janine和莫妮卡、钱德一起玩; Janine不喜欢和他们相处，这种情绪愈演愈烈，最终Janine和乔伊分手，Janine搬离。

612 笑话

罗斯在《花花公子》杂志上读到一个笑话，钱德却说这个笑话是他发明的。
三个姑娘受好奇心驱使，细细研究杂志中的女子，后来她们开始一场讨论--站在男人的立场进行选择的话，会选三个女人中哪一个来约会呢？
菲比选了瑞秋, 这样较有挑战性，而且最终会伤感收场。
乔伊的有线电视和电话都因欠费而被掐断，为赚取外快，他到咖啡馆兼差当侍者。
为了赶去试镜，乔伊竟让咖啡馆停业一小时，结果遭咖啡馆解雇。
瑞秋为乔伊出头，向阿甘美言了几句。阿甘无抵抗的服从了。

613 瑞秋的妹妹

在咖啡馆打工的乔伊，为漂亮的mm们提供免费餐饮服务，以求同她们约会。
莫妮卡拒绝承认自己生病了。她引诱钱德上床，但钱德被她的病害得兴趣索然。
瑞秋的妹妹吉儿突然出现，原来她也被家里中断了财政来源，正在谋求独立。
瑞秋为怕罗斯和吉儿有染而恐慌不已，她殚精竭虑，结果反倒促使吉儿约会罗斯.

614 钱德哭不出来

瑞秋难以接受罗斯同吉儿来往，要求两人分手。吉儿大为不爽，为报复瑞秋，色诱罗斯。
钱德看悲剧电影也哭不出来……莫妮卡列举诸多悲惨的状况，钱德照旧掉不下一滴眼泪。
大伙发现乌苏拉在以菲比的名义拍三级片。

615 假想篇外篇（上集）

巴利和明蒂离婚的消息使大家大为震惊，如果时光倒转，大家都选择不同的生活道路：
瑞秋嫁给了巴利，罗斯的太太卡萝没有意识到她是个女同志；如果莫妮卡仍是“千斤小姐”；而乔伊仍是《光辉岁月》中的大明星；如果钱德辞去他同数据打交道的工作而开始写作；如果菲比当上了股票经济……生活会是怎样？
多年未见的罗斯和瑞秋在街上偶遇，同样婚姻不顺,却要强颜欢笑。
罗斯带瑞秋到中央咖啡馆去看望莫妮卡;
迷恋肥皂剧中瑞摩瑞医生的瑞秋迅速迷上了乔伊。
莫妮卡和超级无聊的罗杰医生走动。
无业的钱德决定当乔伊的助理，但工作不太开心。
给乔伊当助理的经历启发了他，创作了一个Archie喜剧。
菲比赚钱成瘾，工作成狂，结果在证券市场上赔掉了1300万美金。
她住院时，罗斯接到她老板的电话，得知菲比被解雇，但他顾虑她的健康状况、而没胆子告诉她。
罗斯向卡萝建议说，既然他们长时间没有性生活了，不妨找点新鲜刺激。
卡萝不喜欢罗斯的诸多提议，单单选择了三人行。
瑞秋决定同乔伊一夜情.
莫妮卡仍是处女，被瑞秋发现了。

616 假想篇外篇（下集）

假想篇继续：罗斯和卡萝邀苏珊三人行，但罗斯感觉备受冷落。
菲比在医院闲极无聊，溜回公司，发现自己被炒，第二次心脏病爆发。
瑞秋在乔伊家过夜，饮酒过多，犯病呕吐。
莫妮卡决心为罗杰医生奉献第一次，但医生被医院呼走。
钱德和莫妮卡独处，决定来个一夜情。
之后钱德劝莫妮卡甩掉医生，当他的女朋友。
瑞秋庆幸自己因失态而没有背叛巴利，回家时却发现巴利和临家常遛狗的女人滚在床上。
愤怒的瑞秋回头找乔伊, 却碰到了罗斯.
婚姻触礁的两人互相安慰，瑞秋帮罗斯分析，说卡萝是个女同志。
菲比回咖啡馆驻唱。

617 临危不惧，处变不惊

在咖啡馆打工、并不能让乔伊做到收支平衡，所以他决定再次参加医学实验。此时在进行的唯一的实验是双胞胎研究。报酬丰厚，乔伊难以抗拒。
于是他雇佣另一个演员饰演他的双胞胎兄弟。
瑞秋和菲比去上女子防身术课程，但罗斯认为她俩完全没有应付危险状况的心理准备。
为证明自己的观点，他在走廊上吓她们，结果反被制服。
过情人节，钱德和莫妮卡计划自制礼物送给对方。钱德动手能力差，而莫妮卡压根给忘了。
结果钱德送了一卷自己录制的音乐带（其实是珍妮丝以前送他的礼物）；
而莫妮卡则把菲比用袜子缝的兔兔送给了钱德。

618 罗斯约会学生

一次教师评价活动中，一个叫依丽莎白的女生对罗斯大加赞赏，两人开始约会。
他意识到师生恋会导致自己失掉工作，但禁恋的性质，反而是依丽莎白更难自拔。
钱德的老友Dana执导一部Al Pacino加盟的电影，乔伊请钱德帮他争取试镜的机会。
菲比和瑞秋发生火灾，两人只得寄住朋友家中几个星期--她们在莫妮卡和乔伊那里分别住了一星期。
起初莫妮卡的家似乎很舒服，但很快她们发现，乔伊的家才是真正的乐土。

619 乔伊的冰箱

陪伴乔伊多年的冰箱忽然罢工，他忙于找替罪羊买台新的冰箱。
为避免食品腐烂，他不得不全部吃下肚。
瑞秋为参加一个慈善舞会而寻找男伴；
菲比给她找了一个，莫妮卡和钱德也找了一个;两边竞争激烈。
罗斯和依丽莎白继续地下情。
依丽莎白说她要去度春假，罗斯误会这是邀他出游的表示。
后来罗斯搞清楚依丽莎白是想单独出游，又担心在外她会不会乱来。

620 《麦克和奇思》

乔伊去一个新的电视连续剧试镜，并且留下了联络方法。
钱德接到通知他复试的电话，却忘了转告他。
后来，这个角色再度空出，钱德有了将功赎罪的机会。
菲比和罗斯帮助乔伊背台词，两人发现自己很有演戏的天分。
莫妮卡不喜欢小鸡小鸭。
以往剧情重放：乔伊演出；大家的工作压力；钱德犯错；乔伊犯错；大家吵架又和好；钱德和乔伊拥抱。

621 罗斯和未来岳父会面

和乔伊演对手戏的是个叫“奇思”的机器人，但乔伊却跟操控机器人的专家Wayne无法相处融洽。
面临事业危机的乔伊不得不另辟蹊径，教Wayne如何同小妞搭讪。
菲比又写书，主题是男女关系，书的主角实际是莫妮卡和钱德，书中忠实记录他们间的种种事件。
罗斯和依丽莎白的父亲Paul(Bruce Willis,wow!)见面，Paul不赞成女儿同罗斯“忘年交”。
但Paul却和瑞秋开始约会。
大家试图让Paul对罗斯有好感，却总是弄巧成拙

622 Paul的故事

莫妮卡参观当地一家博物馆时，填写了在此举行婚礼的预定申请，而其时她同钱德根本还没有订婚。
博物馆安排有变，打电话通知莫妮卡，钱德接到电话，吃惊不小。
Paul勒令罗斯停止约会女儿；
罗斯和依丽莎白秘密潜往她祖母的别墅去过周末；碰巧Paul也带着瑞秋去了那里。罗斯能逃过此劫吗？
Paul独处时对镜自言自语，真情流露，被罗斯无意窥见，结果罗斯借此事侥幸通关。
乔伊重返演艺圈，于是想把自己的照片重新挂回干洗店的名人墙上。
阿甘意识到乔伊已不再给咖啡馆打工了。

623 订婚戒指

钱德在菲比的帮助下为莫妮卡选了一只订婚戒指.
他回家取钱时叫菲比帮他看着戒指，不料，戒指却被其他人买走了。
为了一次完美的求婚，钱德不得不找到买走戒指的人，求他同自己交换。菲比用计使对方答应了。
同时，乔伊和罗斯感觉受到冷落，因为最近钱德不大跟他们来往。
菲比告诉两人，也许钱德在生他们的气，使两人越发低落。
瑞秋尝试叫Paul敞开心扉，畅谈童年往事。
不料Paul一发不可收拾……瑞秋只好同他分手。

624 求婚（上集）

钱德将向莫妮卡求婚的消息尽人皆知，惟独莫妮卡还被蒙在鼓里。
他计划带莫妮卡到她最喜爱的餐厅再求婚，却碰见理查德，求婚计划被迫延期。
回家后，其他人差点将他的秘密计划泄露出来，钱德只好假装压根没想过结婚的事，以免莫妮卡起疑。
瑞秋带菲比和乔伊到老板举办的慈善晚会。
菲比喝个大醉；乔伊误把拍卖当成了价格竞猜，结果拍回一艘2万美金的帆船。
瑞秋劝出价第二高的人买下这艘船，但阴差阳错，她又劝乔伊别卖。
罗斯和依丽莎白玩耍时发生争吵，他意识到交往下去不会有结果，两人分手。

625 求婚（下集）

为让求婚成为意外惊喜，钱德故布疑阵，让莫妮卡相信他今生都没有结婚的念头。
理查德到莫妮卡的餐厅找她，说仍深爱着她。
莫妮卡左右为难。
乔伊穿着他的船长外套亮相。
瑞秋和菲比议论感情替补手的问题：如果40岁还没嫁人，找谁来结婚？
瑞秋本想选罗斯，却发现菲比早同罗斯...和乔伊都有了协议。
最后四人商定，由罗斯给瑞秋当替补，而乔伊为菲比候补。
钱德和莫妮卡终于订婚